1 00:00:47,050 --> 00:00:49,360 Dziewczyny, prześpijcie się teraz, dobrze? 2 00:00:49,440 --> 00:00:51,420 Dobranoc tatusiu, dobranoc mamusiu! 3 00:01:29,640 --> 00:01:32,700 Maryjo, panie biegnące w pole! 4 00:01:33,730 --> 00:01:36,500 Wkrótce wyzdrowieje, więc wracamy do łóżka! 5 00:01:52,170 --> 00:01:53,670 Tutaj dziewczyno! 6 00:01:55,230 --> 00:01:57,190 Powiedziała, że jest taka dama, biegnie do tytoń! 7 00:01:58,610 --> 00:01:59,890 Tutaj dziewczyno! 8 00:02:00,850 --> 00:02:01,850 Damski! 9 00:02:12,050 --> 00:02:13,050 Hej! 10 00:02:13,270 --> 00:02:13,270 Zuzanna! 11 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 Spadać! 12 00:02:15,930 --> 00:02:16,930 Jezu, co się stało? 13 00:02:16,970 --> 00:02:17,530 Gdzie są panie? 14 00:02:17,630 --> 00:02:20,050 To sprawa, kochanie. 15 00:03:59,270 --> 00:04:00,270 Cześć? 16 00:04:03,510 --> 00:04:04,510 Cześć? 17 00:04:07,670 --> 00:04:09,470 Spójrz na to, och, kobieto! 18 00:04:10,050 --> 00:04:11,570 Hej, kochanie, co z nią? 19 00:04:12,250 --> 00:04:13,250 Spójrz, jest tłoczno! 20 00:04:13,570 --> 00:04:15,610 Och, wow, może po prostu zwolnię miejsce dla ciebie? 21 00:04:17,190 --> 00:04:20,490 Bardzo uważaj, Elmo, może wysłać morderstwo i ojciec z ciebie. 22 00:04:21,030 --> 00:04:22,030 O, morderca! 23 00:04:22,430 --> 00:04:23,430 Co on zrobi? 24 00:04:23,970 --> 00:04:24,410 Zamordować mnie? 25 00:04:24,850 --> 00:04:26,490 Tak, chcesz umrzeć jak martwa matka! 26 00:05:04,485 --> 00:05:08,280 Nie, to nie może być. 27 00:05:08,870 --> 00:05:10,140 Dziś rano się pożegnałem. 28 00:05:13,430 --> 00:05:16,520 Nie, zwykle przecina drogę młyńską. 29 00:05:19,730 --> 00:05:23,100 Cóż, oddzwonię, kiedy przyjedzie ty? 30 00:05:23,200 --> 00:05:25,920 Kto to był? 31 00:05:26,400 --> 00:05:27,400 Szkoła. 32 00:05:28,020 --> 00:05:29,020 Susan jej nie pokazała. 33 00:05:29,200 --> 00:05:31,540 Może jakieś dzieciaki ją zatrzymały, żeby jej dać ciężki czas. 34 00:05:31,900 --> 00:05:33,500 Zostań tutaj i zobacz, czy szkoła zadzwoni! 35 00:05:34,860 --> 00:05:36,260 Zadzwonię na policję! 36 00:05:42,050 --> 00:05:43,050 Czy skończył? 37 00:05:43,680 --> 00:05:44,580 Bo skończył. 38 00:05:44,581 --> 00:05:46,500 Problem rozwiązany, prawda? 39 00:05:47,620 --> 00:05:49,400 Będzie miał na oku panią Alfonso. 40 00:05:51,820 --> 00:05:52,940 Czy wszędzie jest długopis? 41 00:05:54,790 --> 00:05:59,340 Kolejna rozmowa w sprawie tej publiczności masturbator. 42 00:06:00,040 --> 00:06:02,680 Oznaczę to na trawniku Alfonso rano. 43 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 Czy skończył? 44 00:06:07,490 --> 00:06:09,100 Cześć, szukam komendanta Clarka. 45 00:06:09,400 --> 00:06:10,420 Znalazłem go. 46 00:06:10,800 --> 00:06:12,640 Cześć, jestem James Wallace, coś nowego transfer. 47 00:06:13,590 --> 00:06:14,590 Och, prawda. 48 00:06:15,540 --> 00:06:16,800 Zajmij miejsce, dzieciaku. 49 00:06:18,740 --> 00:06:19,740 Scotch? 50 00:06:20,100 --> 00:06:22,140 Napiję się kawy, jeśli masz część dalej. 51 00:06:22,460 --> 00:06:23,460 Kawa. 52 00:06:24,200 --> 00:06:25,200 Jasne. 53 00:06:25,480 --> 00:06:27,520 Phil, zróbmy trochę z ciebie. 54 00:06:33,715 --> 00:06:35,430 Więc... To pochodziło z dużego miasta. 55 00:06:35,950 --> 00:06:37,750 Mam nadzieję, że nie oczekujecie zbyt wiele akcji. 56 00:06:38,110 --> 00:06:40,090 Marla to spokojne miasteczko. 57 00:06:40,950 --> 00:06:43,670 U wróżek nie dzieje się nic zbyt dzikiego wokół tych części. 58 00:06:43,970 --> 00:06:47,770 Przeważnie jest to papierkowa robota lub przyłapanie dzieci bawię się w szukanie. 59 00:06:47,890 --> 00:06:51,370 Cóż, szczerze mówiąc, tego rodzaju brzmi jak zmiana, której potrzebuję. 60 00:06:51,790 --> 00:06:55,470 Twoje badanie psychiatryczne mówi ci zgłosił, że widział różne rzeczy. 61 00:06:56,130 --> 00:06:57,450 Sossers na niebie? 62 00:06:58,430 --> 00:07:00,650 To raczej dorosły zielony człowiek. 63 00:07:01,310 --> 00:07:04,790 Obserwuję każdy twój ruch z ich maleństwem zielone oczy. 64 00:07:05,170 --> 00:07:05,910 Słuchaj, nie potrzebuję oczu. 65 00:07:06,130 --> 00:07:10,490 Ci zieloni ludzie mają cztery, pięć, sześcioro oczu, Wallace. 66 00:07:13,950 --> 00:07:14,950 Chrystus. 67 00:07:15,550 --> 00:07:18,010 Powinienem przedstawić ci naszego lokalnego wariata praca. 68 00:07:18,530 --> 00:07:23,690 Roy McDowell rozwalił swoją żonę na kawałki i zwalił winę na coś, co zobaczył na niebie. 69 00:07:24,290 --> 00:07:29,250 Słuchaj, sir, cokolwiek to jest, tak myślałem widziałem... To już przeszłość. 70 00:07:29,310 --> 00:07:30,410 Nie, spójrz. 71 00:07:33,010 --> 00:07:34,710 Nasi funkcjonariusze je noszą. 72 00:07:35,010 --> 00:07:36,810 Zadzwoń po 22 pistolety. 73 00:07:37,190 --> 00:07:40,230 Muszę wiedzieć, że tego nie zrobisz wytężam umysł podczas wykonywania zadania. 74 00:07:40,231 --> 00:07:43,550 myśląc, że jestem jakimś cholernym siedmiookim zielonym człowieku. 75 00:07:44,215 --> 00:07:47,910 Muszę tylko zadzwonić do tego McDowella dziewczynki nie pojawiły się w szkole. 76 00:07:48,070 --> 00:07:49,430 Chcesz, żebym wysłał krążownik? 77 00:07:49,950 --> 00:07:54,150 Tak, to będzie dobra rozgrzewka przed przestrzenią kubek tutaj. 78 00:08:59,100 --> 00:09:00,540 Mam szefa ostrzegającego. 79 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 To nie jest ładne. 80 00:09:01,920 --> 00:09:03,440 To wystarczy, żeby żołądek się skręcił. 81 00:09:04,840 --> 00:09:05,880 Dolar młodszy. 82 00:09:06,360 --> 00:09:07,560 To ciepły raport z misji. 83 00:09:07,740 --> 00:09:08,740 McDowella. 84 00:09:09,220 --> 00:09:10,756 Zabójca żony, o którym ci mówiłem. 85 00:09:10,780 --> 00:09:11,280 Czy to był on? 86 00:09:11,560 --> 00:09:13,080 Cóż, jego ciężarówka była na miejscu zdarzenia. 87 00:09:13,260 --> 00:09:16,620 A jego najstarsza córka zadzwoniła i powiedziała, że tak wyszedł z domu w wielkim pośpiechu. 88 00:09:16,940 --> 00:09:18,600 Pośpiech, co? 89 00:09:19,290 --> 00:09:21,920 To dla mnie wystarczający dowód taki winny. 90 00:09:22,040 --> 00:09:23,180 Tak, proszę pana. 91 00:09:23,440 --> 00:09:25,860 Nie jestem wariatem, żeby zrobić to tym razem. 92 00:09:26,000 --> 00:09:26,520 Tanie, tanie. 93 00:09:26,560 --> 00:09:27,980 Jedyne zapadnięcie się ciała, jakie widziałeś. 94 00:09:28,140 --> 00:09:29,220 Jest ledwo rozpoznawalna. 95 00:09:29,580 --> 00:09:31,220 To nie musi być całkowicie od siebie oderwane. 96 00:09:31,480 --> 00:09:33,600 W porządku, Daniels, jestem pewien, że idziemy mieć to. 97 00:09:34,340 --> 00:09:36,320 Chłopie, pogadam o roku przerwy, jeśli mu pozwolisz. 98 00:09:38,400 --> 00:09:39,900 Jezus Chrystus. 99 00:09:41,000 --> 00:09:42,460 To musiał być niedźwiedź, prawda? 100 00:09:42,920 --> 00:09:44,420 Co innego mogło to zrobić? 101 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 Mogły to być wilki. 102 00:09:45,960 --> 00:09:50,500 Ale to wymagałoby dwóch lub trzech te bestie, żeby zrobiły coś takiego. 103 00:09:50,501 --> 00:09:51,960 Nie wiem, szefie. 104 00:09:51,980 --> 00:09:53,960 Nie widziałem w okolicy zbyt wielu wilków te garnki. 105 00:09:54,880 --> 00:09:57,680 Cóż, kiedy ostatni raz widziałeś ten cholerny niedźwiedź, Daniels? 106 00:09:58,400 --> 00:09:59,840 W promieniu wielu mil nie ma strumienia. 107 00:10:00,840 --> 00:10:01,940 Gdzie mieliby ucztować? 108 00:10:11,440 --> 00:10:12,656 Nie sądzę, żeby zwierzę tak postąpiło. 109 00:10:12,680 --> 00:10:14,940 Jeśli tak, to na pewno nie było to pieprzenie niedźwiedź. 110 00:10:16,970 --> 00:10:19,330 Jak poinformowano o innych danych McDowella, znaleźliśmy jej siostrę. 111 00:10:19,720 --> 00:10:21,000 Zaraz tam pójdę, sir. 112 00:10:21,680 --> 00:10:22,840 I zabierz ją na stację. 113 00:10:25,540 --> 00:10:27,540 Więc to jest ojciec czy siostra? 114 00:10:28,420 --> 00:10:29,420 Chory drań. 115 00:10:30,120 --> 00:10:33,140 Uciekło dziesięć lat temu, Scott uwolnił się za zamordowanie swojej starszej pani. 116 00:10:33,660 --> 00:10:36,960 To... nie ujdzie ci to na sucho tym razem. 117 00:10:37,240 --> 00:10:38,480 Wiesz, znajdź go. 118 00:10:38,580 --> 00:10:40,580 Zgarnij Susie i zaprowadź ją do rogu. 119 00:11:07,260 --> 00:11:09,580 Więc kogo tu mamy? 120 00:11:10,280 --> 00:11:12,540 Jesteś prawdziwym bałaganem. 121 00:11:17,630 --> 00:11:19,710 Zajrzyjmy tutaj. 122 00:11:20,610 --> 00:11:22,550 Wyrzuć Ripa do czysta. 123 00:11:23,530 --> 00:11:24,930 Wbij swoje ślady w szyję. 124 00:11:26,080 --> 00:11:27,910 Naprawdę śmierdzisz. 125 00:11:28,950 --> 00:11:30,270 Dobra, najpierw najważniejsze. 126 00:11:31,250 --> 00:11:34,330 Po prostu... otworzę. 127 00:11:34,530 --> 00:11:35,530 O, klatka. 128 00:11:37,910 --> 00:11:39,550 Och, ktoś pił ich mleko. 129 00:11:40,090 --> 00:11:41,450 Ta naprawdę mocna kość jest po twojej stronie. 130 00:11:42,090 --> 00:11:43,090 W porządku. 131 00:11:43,890 --> 00:11:46,690 To dziecko tutaj to piła grizzlesaw. 132 00:11:47,050 --> 00:11:48,050 To jest mój własny wynalazek. 133 00:11:48,370 --> 00:11:51,690 Użyję tego do hackowania i wydobywania informacji cokolwiek zostało z twojego wnętrza. 134 00:11:52,770 --> 00:11:53,770 Trzymaj się. 135 00:12:03,790 --> 00:12:05,010 Jesteś bałaganem. 136 00:12:09,230 --> 00:12:10,070 Jesteś w tym. 137 00:12:10,190 --> 00:12:11,690 Wszyscy jesteście zgnili i zgnili. 138 00:12:12,530 --> 00:12:13,790 Czas użyć puszki. 139 00:12:18,620 --> 00:12:19,620 Oddychajmy tym. 140 00:12:39,980 --> 00:12:40,980 Cóż, to nowość. 141 00:12:42,170 --> 00:12:44,390 Zostało ci jeszcze trochę benzyny zbiornik. 142 00:12:45,370 --> 00:12:46,370 Nie idziesz nigdzie? 143 00:12:48,630 --> 00:12:53,590 Uderz się w szyję, perforowana szyja, a jednak serce wciąż bije. 144 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 To niemożliwe. 145 00:12:55,110 --> 00:12:56,630 Żaden człowiek nie mógłby. 146 00:13:05,110 --> 00:13:07,190 Mumifikacja. 147 00:13:10,000 --> 00:13:11,470 Potem piractwo. 148 00:13:17,720 --> 00:13:18,780 Mumifikacja. 149 00:13:59,860 --> 00:14:01,320 Co się dzieje? 150 00:14:01,920 --> 00:14:03,120 Kim jesteś? 151 00:14:03,400 --> 00:14:04,500 Czego chcesz? 152 00:14:06,100 --> 00:14:07,580 Czego chcę? 153 00:14:10,380 --> 00:14:13,020 Mam taką więź! 154 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Mhm. 155 00:14:14,820 --> 00:14:15,820 Och, kotku. 156 00:14:18,140 --> 00:14:19,460 Stań tutaj, pani. 157 00:14:20,560 --> 00:14:27,520 To, na co wszyscy patrzycie, jest bardzo szczęśliwy człowieku. 158 00:14:28,360 --> 00:14:29,900 Tylko trochę blairów. 159 00:14:34,120 --> 00:14:42,120 Z bardzo szczęśliwym małym naszyjnikiem uratował go wiele lat temu. 160 00:14:46,640 --> 00:14:51,323 Widzisz, dzięki nasza formuła, Twoje maleństwo 161 00:14:51,324 --> 00:14:56,820 Naszyjnik dla nastolatków nie będzie ocalić Ciebie i Twoją planetę. 162 00:14:59,940 --> 00:15:06,400 Tak naprawdę będziesz odgrywał bardzo ważną rolę rolę w jego upadku. 163 00:15:07,520 --> 00:15:15,520 Jakie to poetyckie, że ten sam człowiek, który pomógł spowodować moją największą porażkę. 164 00:15:17,040 --> 00:15:21,500 Doprowadzimy do mojego największego sukcesu! 165 00:15:22,280 --> 00:15:23,460 Obróć go! 166 00:15:26,140 --> 00:15:28,440 Zostań zrzucony z powrotem na ziemię. 167 00:15:29,200 --> 00:15:31,720 Wszystko przebiega zgodnie z planem. 168 00:15:35,640 --> 00:15:43,640 Wkrótce jego małe miasteczko stanie się moim osobista armia wampirzych zombie. 169 00:15:56,120 --> 00:15:59,020 Naprawdę myślisz, że się masturbujesz? tutaj? 170 00:15:59,021 --> 00:16:00,021 Och, tak. 171 00:16:00,460 --> 00:16:02,020 Ten facet robi obchód. 172 00:16:03,620 --> 00:16:07,640 Och, szuka nowego miejsca, żeby to zobaczyć. 173 00:16:07,660 --> 00:16:11,640 Chociaż ostatnio jego sprawa zaczęła szarpać to na całej linii frontu pani Alfonso. 174 00:16:11,800 --> 00:16:12,360 Czy on kończy? 175 00:16:12,720 --> 00:16:15,060 Tak, przychodzi i odchodzi. 176 00:16:15,820 --> 00:16:16,360 Zapalić papierosa. 177 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Och, dzięki. 178 00:16:18,000 --> 00:16:20,960 Pomyśl, że ci mali, zielone ludziki się czają gdzieś w okolicy? 179 00:16:21,860 --> 00:16:23,320 Ach, daj spokój, dzieciaku. 180 00:16:23,500 --> 00:16:25,220 Nie patrz na mnie tak kaskadersko. 181 00:16:26,220 --> 00:16:28,840 Nie możesz być aż tak zaskoczony za każdym razem, gdy ja crack mądry. 182 00:16:28,841 --> 00:16:30,340 Nie, jeśli nie mogę brzęczeć. 183 00:16:30,341 --> 00:16:31,180 Szef spada. 184 00:16:31,260 --> 00:16:31,620 Co? 185 00:16:32,040 --> 00:16:33,600 Naprawdę uważam, że powinniśmy postępować w ten sposób. 186 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 Dzieciaku, co robisz? 187 00:16:35,600 --> 00:16:36,740 Czy to masturbator? 188 00:16:41,160 --> 00:16:42,160 Och, tak. 189 00:16:42,500 --> 00:16:43,500 To on. 190 00:16:44,080 --> 00:16:45,460 Słyszę to gówno. 191 00:16:45,461 --> 00:16:46,461 Kurwa, chwila. 192 00:16:47,400 --> 00:16:49,130 Nie sądzę, żeby to był masturbator. 193 00:16:50,760 --> 00:16:52,040 Chodź z rękami w górze. 194 00:16:53,420 --> 00:16:54,720 Oboje. 195 00:16:56,160 --> 00:16:58,120 Sześć, kurwa! 196 00:16:58,320 --> 00:17:00,120 Tylko go włączamy. 197 00:17:01,020 --> 00:17:02,020 Zatrzymaj się tam. 198 00:17:02,140 --> 00:17:03,140 Policja! 199 00:17:04,800 --> 00:17:05,960 Misja otwarty ogień, sir. 200 00:17:06,260 --> 00:17:09,320 Ach, strzelaj do skurwiela! 201 00:17:17,560 --> 00:17:19,200 Niszczymy się, szybko. 202 00:17:19,440 --> 00:17:20,440 Jestem pusty. 203 00:17:22,920 --> 00:17:23,920 W dół. 204 00:17:36,950 --> 00:17:37,970 Czy wy dwaj możecie się ruszyć? 205 00:17:38,270 --> 00:17:39,270 Blokujesz światło. 206 00:17:39,950 --> 00:17:40,950 Przepraszam. 207 00:17:42,250 --> 00:17:44,590 Słuchaj, ludzie wiedzą, że jesteś świetnym facetem. 208 00:17:44,810 --> 00:17:48,190 Szalony Douglas, ale samo to nie będzie wystarczy, aby zostać ponownie wybranym. 209 00:17:48,810 --> 00:17:50,990 Musimy cię sprzedać jako obraz. 210 00:17:51,190 --> 00:17:53,390 Dlatego przygotowaliśmy plakat kampania. 211 00:17:53,810 --> 00:17:55,850 Uważamy, że naprawdę pokochasz pana. Burmistrz. 212 00:17:56,070 --> 00:17:56,730 Pokaż mu, Charlie. 213 00:17:56,731 --> 00:17:57,731 W porządku. 214 00:17:59,255 --> 00:18:03,110 Ludzie muszą wiedzieć, że zależy Ci na kimkolwiek i każdy głupi problem, jaki mają. 215 00:18:03,370 --> 00:18:07,130 Jeśli ciąży na nich jakiś ciężar, to oni musisz wiedzieć, że udźwigniesz ten ciężar. 216 00:18:07,131 --> 00:18:10,450 Zdejmiesz to z ich ramion i wyprostować radę miejską. 217 00:18:14,670 --> 00:18:15,670 Następny. 218 00:18:17,970 --> 00:18:19,010 Dwa rozwlekłe. 219 00:18:19,710 --> 00:18:22,210 OK, przejdźmy do następnego, Charlie. 220 00:18:24,810 --> 00:18:27,110 Czym bardziej przejmują się rodzice cokolwiek? 221 00:18:27,630 --> 00:18:28,330 To maluchy. 222 00:18:28,610 --> 00:18:32,430 Więc przedstawiamy cię jako burmistrza, który jest wzbogacony życie młodości Marlowe’a. 223 00:18:32,710 --> 00:18:34,550 Burmistrz, który ich inspiruje. 224 00:18:39,320 --> 00:18:40,590 Nie, to raczej tak. 225 00:18:41,310 --> 00:18:43,570 Ale załóżmy więcej małych dziewczynek tam. 226 00:18:43,910 --> 00:18:45,810 Chcę, żeby wyborcy wiedzieli, że ich dotykam też. 227 00:18:47,430 --> 00:18:48,730 Tak, genialne. 228 00:18:50,410 --> 00:18:51,970 Eddie, jak się masz, do cholery? 229 00:18:52,170 --> 00:18:54,090 Panie burmistrzu, musimy porozmawiać. 230 00:19:02,380 --> 00:19:02,900 Pospiesz się. 231 00:19:02,940 --> 00:19:03,340 Pospiesz się. 232 00:19:03,500 --> 00:19:04,500 To jęczenie. 233 00:19:04,780 --> 00:19:05,360 Budzić się. 234 00:19:05,600 --> 00:19:06,000 Pospiesz się. 235 00:19:06,080 --> 00:19:08,520 Wracaj do domu i kup sobie trochę właściwy sen. 236 00:19:08,920 --> 00:19:12,880 Mówiłem, że nigdzie się nie wybieram, dopóki tego nie zrobię mogę porozmawiać z szefem. 237 00:19:14,160 --> 00:19:15,560 Siostra została zamordowana. 238 00:19:16,210 --> 00:19:19,720 Teraz ojciec zaginął i nikt mi o tym nie powiedział cholerna rzecz. 239 00:19:20,340 --> 00:19:22,738 Otóż ​​wiem, że Wódz Carke z tobą porozmawia 240 00:19:22,739 --> 00:19:25,300 zaraz po jego powrocie z domu burmistrza. 241 00:19:27,860 --> 00:19:31,180 Burmistrzu Douglas, nie słyszałeś ode mnie. 242 00:19:39,860 --> 00:19:41,880 Jak to się do cholery dzieje? 243 00:19:42,360 --> 00:19:45,540 W zeszłym tygodniu naszym największym problemem było to facet, który wali konia wszędzie. 244 00:19:45,880 --> 00:19:46,896 Nie sądzę, że rozumiesz. 245 00:19:46,920 --> 00:19:49,360 Dzieje się mnóstwo dziwnych rzeczy w twoim mieście. 246 00:19:49,880 --> 00:19:52,240 Susan McDowell została zamordowana, jej ojciec są tylko w potrzebie. 247 00:19:52,300 --> 00:19:55,300 A wczoraj wieczorem... Strzeliła trochę facet, który uciekł do lasu. 248 00:19:56,040 --> 00:19:57,480 On już dawno nie żyje. 249 00:19:58,420 --> 00:19:59,420 Znajdź ciało. 250 00:20:00,040 --> 00:20:01,320 Zatop go w stawie Sadlera. 251 00:20:02,200 --> 00:20:04,400 Nie, to... tak właśnie myślę nie rozumiem. 252 00:20:04,740 --> 00:20:05,740 Nie umarł. 253 00:20:08,245 --> 00:20:09,260 Panie, ja... 254 00:20:10,000 --> 00:20:11,540 Myślę, że im to obiecał. 255 00:20:12,100 --> 00:20:13,800 Nie, nie, nie, nie. 256 00:20:14,940 --> 00:20:15,420 Przepraszam. 257 00:20:15,840 --> 00:20:16,320 próbowałem... 258 00:20:16,740 --> 00:20:18,060 Czekałem na stacji. 259 00:20:18,180 --> 00:20:19,180 Wszystko to. 260 00:20:19,300 --> 00:20:20,840 Nikt nie udzielił mi żadnych odpowiedzi. 261 00:20:21,120 --> 00:20:22,120 Jestem siostrą Susan. 262 00:20:22,460 --> 00:20:24,960 A mój ojciec poszedł szukać... 263 00:20:24,961 --> 00:20:26,841 Funkcjonariuszu Daniel, więc ta ciężarówka była w tym miejscu scena. 264 00:20:27,260 --> 00:20:28,100 Bardzo się martwię. 265 00:20:28,240 --> 00:20:29,700 Och, biedactwo. 266 00:20:30,560 --> 00:20:32,300 Bardzo mi przykro z powodu twojej siostry. 267 00:20:33,040 --> 00:20:34,040 Tragiczne... 268 00:20:34,720 --> 00:20:35,720 Po prostu tragiczne. 269 00:20:36,960 --> 00:20:39,360 Nie martw się, jestem pewien, że należy do twojego ojca dobrze. 270 00:20:40,370 --> 00:20:43,320 Moja żona Jackie zabierze cię na dół i przygotuję ci gorące kakao. 271 00:20:43,445 --> 00:20:45,480 Ci funkcjonariusze otwierają się u Ciebie już za chwilę chwila. 272 00:20:45,620 --> 00:20:46,180 Dobrze kochanie. 273 00:20:46,500 --> 00:20:46,840 Dobra. 274 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Przyjdź i ustaw się w kolejce. 275 00:20:49,120 --> 00:20:52,260 Proszę, powiedzcie mi, że nie zastrzeliliście Roya McDowella zeszłej nocy. 276 00:20:52,980 --> 00:20:53,980 To mógł być on. 277 00:20:54,700 --> 00:20:55,700 Na zewnątrz było ciemno. 278 00:20:56,060 --> 00:20:59,220 A co by było, gdyby to miało świecące oczy i biała twarz? 279 00:20:59,560 --> 00:21:02,311 Mieszkańcy Marlowe’a nie możemy znaleźć naszych funkcjonariuszy 280 00:21:02,312 --> 00:21:05,820 po prostu strzelają do ludzi ponieważ mają białą twarz. 281 00:21:06,560 --> 00:21:11,940 Dopóki się tego nie rozwiążemy, Mary McDowell będzie pod twoją obserwacją 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 282 00:21:14,740 --> 00:21:15,740 Cappiche? 283 00:21:30,800 --> 00:21:33,380 Tak, ja i moi ludzcy przyjaciele przychodzimy tutaj cały czas. 284 00:21:43,430 --> 00:21:44,630 Och, hej. 285 00:21:49,880 --> 00:22:03,750 O mój Boże. 286 00:22:04,070 --> 00:22:05,250 Tylko minutę. 287 00:22:08,590 --> 00:22:09,650 Przepraszam, przerywam. 288 00:22:10,990 --> 00:22:12,670 Cokolwiek to jest. 289 00:22:13,290 --> 00:22:16,110 Robimy ważne rzeczy o wampirach w pokój kontrolny. 290 00:22:16,450 --> 00:22:18,050 Twój ojciec prosi o twoją obecność. 291 00:22:18,210 --> 00:22:19,050 Co się z tobą dzieje? 292 00:22:19,230 --> 00:22:20,470 Skąd słyszałeś o pukaniu? 293 00:22:21,210 --> 00:22:22,210 zrobiłem. 294 00:22:22,630 --> 00:22:24,910 Po prostu wyjdź stąd, Boże. 295 00:22:34,290 --> 00:22:38,210 Nie koś, jesteś zły, nie idź ostatni. 296 00:22:38,990 --> 00:22:40,750 Świetna robota, Draculo. 297 00:22:41,750 --> 00:22:46,570 Ale czy na pewno te dwie klasy? 298 00:22:47,190 --> 00:22:48,310 Czy ich przywódca? 299 00:22:48,830 --> 00:22:53,990 Nasi zwiadowcy znaleźli to wraz z kilkoma innymi plakaty propagandowe. 300 00:22:55,250 --> 00:23:02,450 Wygląda na to, że ten Douglas jest najwyższy autorytet Barlowe’a. 301 00:23:02,451 --> 00:23:04,930 I masz zamiar ssać tego człowieka. 302 00:23:05,130 --> 00:23:08,090 Och, wyssę cię do sucha. 303 00:23:09,030 --> 00:23:13,370 Zaczęliśmy już zarażać słabych ludzie z Barlowe. 304 00:23:14,050 --> 00:23:17,550 Mój plan na pewno się powiedzie. 305 00:23:17,551 --> 00:23:21,930 W kolejce, słyszeliśmy od Ciebie już wcześniej Dracula. 306 00:23:23,610 --> 00:23:27,630 Nie możemy pozwolić, abyście nas zawiedli ponownie. 307 00:23:28,170 --> 00:23:33,130 W obliczu niepokojów politycznych w stolicy porażka nie wchodzi w grę. 308 00:23:34,210 --> 00:23:35,410 OK, jestem tutaj. 309 00:23:35,750 --> 00:23:36,070 Pokazałem. 310 00:23:36,370 --> 00:23:37,906 Czy mogę teraz dostać kluczyki do cruisera? 311 00:23:37,930 --> 00:23:39,710 Cóż, czerwień jest mocna. 312 00:23:40,360 --> 00:23:41,010 Wojna! 313 00:23:41,310 --> 00:23:43,710 Ziemia może być naszym jedynym wyborem. 314 00:23:44,260 --> 00:23:48,430 Nosisz chęć wycofania się z naszego związek planetarny. 315 00:23:48,710 --> 00:23:52,650 A nasz wampirzy dolar jest cały czas niski. 316 00:23:53,750 --> 00:23:54,990 Kto tam jest? 317 00:23:55,270 --> 00:23:56,270 Pokaż się! 318 00:23:57,755 --> 00:23:59,030 To jest mój znak. 319 00:23:59,890 --> 00:24:00,370 Poczuj go. 320 00:24:00,690 --> 00:24:07,030 Poczuj, że stworzył formułę, która nas tworzy odporny na naszyjniki drużyny ludzi. 321 00:24:08,170 --> 00:24:10,710 To jest ten, który stworzył lekarstwo. 322 00:24:11,820 --> 00:24:12,820 Poczuj go. 323 00:24:13,010 --> 00:24:17,350 Powinieneś być bardzo dumny z tego, co masz zrobione dla naszej rasy. 324 00:24:18,170 --> 00:24:23,430 Każdy wampir w galaktyce był wstrzyknięto twoją formułę. 325 00:24:24,610 --> 00:24:29,910 Teraz nasz rodzaj nie może się już bać okropne. 326 00:24:30,250 --> 00:24:31,690 Naszyjniki drużynowe. 327 00:24:32,350 --> 00:24:33,610 Tak, rozumiem. 328 00:24:33,850 --> 00:24:36,170 Ale to nie wszystkie wasze ekscelencje. 329 00:24:36,990 --> 00:24:37,990 Poczuj go. 330 00:24:38,750 --> 00:24:40,570 Zapewnij im najlepszą część. 331 00:24:41,250 --> 00:24:43,530 Tato, mam randkę na planecie dziewiątej. 332 00:24:43,690 --> 00:24:44,690 Wiesz, jaka jest nasza przestrzeń? 333 00:24:44,770 --> 00:24:47,030 Nie mam czasu na twoje polityczne sprawy właśnie teraz. 334 00:24:47,230 --> 00:24:48,810 Chcesz przesunąć sprawę co? 335 00:24:49,650 --> 00:24:51,350 Jesteś taki kiepski. 336 00:24:52,210 --> 00:24:56,730 OK, więc formuła naszyjnika drużynowego uległa zmianie wpływ, jaki nasze ukąszenia mają na ludzi. 337 00:24:57,270 --> 00:25:00,650 Zamiast zmieniać się w wampiry, chemikalia używane razem, wampir i 338 00:25:00,651 --> 00:25:04,950 ludzkie DNA jednocześnie na to pozwala trochę na spacerze i w bezpośrednim świetle słonecznym. 339 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Całkiem nieźle. 340 00:25:06,670 --> 00:25:08,095 I przemienianie człowieka mózg w komplecie 341 00:25:08,096 --> 00:25:09,850 papka, wpadłem na bezmyślne wampirze zombie. 342 00:25:10,030 --> 00:25:11,450 OK, czy mogę już dostać klucze? 343 00:25:11,730 --> 00:25:16,070 Gdyby tylko twój ojciec dostał ten zastrzyk kiedy zaginął na ziemi. 344 00:25:16,450 --> 00:25:20,530 Ale dlaczego powinniśmy dać Draculi szansę znów nas rozczarować? 345 00:25:23,250 --> 00:25:31,250 Dylan więcej niż udowodnił swoją pracę, ale to on powinien ssać faceta. 346 00:25:31,500 --> 00:25:36,690 Tak, schlebia mi to, ale tak jak mówiłem, Mam plany. 347 00:25:37,130 --> 00:25:38,930 To raczej sprawa mojego taty. 348 00:25:40,250 --> 00:25:41,270 Wspaniały pomysł. 349 00:25:41,930 --> 00:25:42,930 Wasze Ekscelencje. 350 00:25:43,610 --> 00:25:46,010 Zaraz zasmucę syna. 351 00:25:47,010 --> 00:25:48,350 Tato, co do cholery? 352 00:25:49,530 --> 00:25:51,010 Dylan, mój syn. 353 00:25:51,670 --> 00:25:55,250 Dziś wieczorem będziesz ssać swojego pierwszego mężczyznę. 354 00:25:59,670 --> 00:26:03,070 Ludzie, są ludzie, którzy to dostają pierdolić tatę, gdzie jest mama? 355 00:26:03,130 --> 00:26:04,130 Gdzie jest mama? 356 00:26:05,110 --> 00:26:09,830 42 powinno być pieprzonym funduszem, jeśli należy do mojego przyjaciela nie robie za niego tych bzdur. 357 00:26:11,990 --> 00:26:13,330 Zrób dla mnie przepis, Dylan. 358 00:26:13,530 --> 00:26:15,210 Nie mogę pokazać ci daty przede mną, Dylana. 359 00:26:15,530 --> 00:26:18,090 A może po prostu odwołam całe swoje życie, ty pieprzony idioto. 360 00:26:18,570 --> 00:26:19,110 Pieprzyć to. 361 00:26:19,230 --> 00:26:20,290 Idę na randkę. 362 00:26:21,550 --> 00:26:23,510 Słyszałem ze sterowni Plaid. 363 00:26:23,511 --> 00:26:26,710 Jeśli Draculi się to nie uda, moja rada każe go zabić. 364 00:26:27,070 --> 00:26:31,130 Cóż, słyszałem, że jeśli tego nie zrobi daj spokój, zamordują go. 365 00:26:31,990 --> 00:26:33,790 Tak czy inaczej, myślę, że Shish. 366 00:26:34,810 --> 00:26:36,570 Wolałbym zostać zabity niż zamordowany. 367 00:26:39,590 --> 00:26:41,110 Muszę go zabić. 368 00:26:42,330 --> 00:26:43,330 Wejdź. 369 00:26:44,330 --> 00:26:45,750 Powiedz mi, jak to dziecko lata. 370 00:27:11,710 --> 00:27:12,710 Pierdolić. 371 00:27:13,650 --> 00:27:14,650 Tanie, tanie. 372 00:27:14,750 --> 00:27:15,750 Tak, Danielu. 373 00:27:15,910 --> 00:27:16,910 Widzimy cię. 374 00:27:17,650 --> 00:27:19,630 Cóż, proszę pana, mamy sytuację. 375 00:27:19,950 --> 00:27:22,890 Myślę, że najlepiej będzie, jeśli przyniesiesz McDonald's córka bezpośrednio w środku. 376 00:27:25,840 --> 00:27:28,370 Więc McDonald's nie jest popularną nazwą tutaj. 377 00:27:28,750 --> 00:27:29,910 Dlaczego tak jest? 378 00:27:30,190 --> 00:27:31,990 Jakbyś już nie wiedział. 379 00:27:32,730 --> 00:27:38,210 Każdy gliniarz w tym mieście uważa, że należy do mojego taty jakiś potwór, który zabił moją matkę. 380 00:27:40,580 --> 00:27:41,580 Co on zrobił... 381 00:27:42,390 --> 00:27:49,590 Na niebie był ten gigantyczny dysk. 382 00:27:50,530 --> 00:27:51,530 Czy jesteś głupcem? 383 00:27:51,930 --> 00:27:52,930 Pewnie myślisz, że zwariowałem. 384 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 Nie, nie, nie. 385 00:27:55,230 --> 00:27:55,870 Ja nie. 386 00:27:55,910 --> 00:27:56,970 Mój tata jest niewinny. 387 00:27:58,310 --> 00:28:01,230 OK, wtedy był niewinny i jest teraz niewinny. 388 00:28:01,770 --> 00:28:03,210 Jestem przerażona, że... 389 00:28:04,090 --> 00:28:05,710 Nigdy nie zostaliśmy ranni. 390 00:28:08,765 --> 00:28:11,090 Ja też go mam. 391 00:28:12,090 --> 00:28:17,830 Mary, myślę, że moglibyśmy wiem gdzie... Hej, nowy. 392 00:28:18,170 --> 00:28:19,170 Willisie, prawda? 393 00:28:19,310 --> 00:28:21,130 Zobacz coś pieprzonego na polu z tyłu tam? 394 00:28:21,430 --> 00:28:21,950 Dobry. 395 00:28:21,970 --> 00:28:22,410 Chrystus. 396 00:28:22,550 --> 00:28:23,626 To znaczy, rozbił mi spodnie. 397 00:28:23,650 --> 00:28:24,650 Pole? 398 00:28:24,690 --> 00:28:25,090 Tak. 399 00:28:25,430 --> 00:28:27,590 To jak cholerny obraz science-fiction tam. 400 00:28:28,090 --> 00:28:29,090 Co masz na myśli? 401 00:28:29,490 --> 00:28:30,310 Dostanę to. 402 00:28:30,385 --> 00:28:35,770 Szef powiedział nam, że wczoraj wieczorem trochę ich było koleś, którego kurwa napompowują nabojami. 403 00:28:35,870 --> 00:28:39,930 Czy on... To miało zamiar bądź teraz martwy jak drzwi, prawda? 404 00:28:40,610 --> 00:28:41,070 NIE. 405 00:28:41,330 --> 00:28:44,270 Skurwiel wstaje i odrasta las. 406 00:28:44,770 --> 00:28:48,610 Kurczę, Douglas, on chce, żebyśmy wszyscy byli prawdziwi cicho, widzisz? 407 00:28:49,170 --> 00:28:53,730 Ale dzisiaj rano zostaliśmy wezwani tutaj znaleźć uczciwego wobec Chrystusa. 408 00:28:54,190 --> 00:28:58,310 Wszyscy rozbiliście się w tle Murder i dziwaczna farma McDowa. 409 00:29:08,790 --> 00:29:11,250 Tutaj spróbuj rzucić w niego tym kamieniem. 410 00:29:12,370 --> 00:29:14,250 No dalej, ubijaj. 411 00:29:25,370 --> 00:29:25,850 Gówno. 412 00:29:26,390 --> 00:29:27,330 Hej, panienko, słuchaj. 413 00:29:27,410 --> 00:29:29,150 Nie wieszaj mnie, panno Listen? 414 00:29:29,690 --> 00:29:31,190 Chcę odpowiedzi, do cholery. 415 00:29:31,330 --> 00:29:32,870 Co się do cholery dzieje? 416 00:29:33,110 --> 00:29:35,670 Jak długo to tu jest? 417 00:29:35,950 --> 00:29:37,250 Wiemy tyle samo co Ty. 418 00:29:37,750 --> 00:29:40,530 W tej chwili musimy zachować spokój i zachować spokój ta sytuacja zawierała. 419 00:29:41,130 --> 00:29:42,450 Burmistrz wyraźnie nam powiedział... 420 00:29:42,610 --> 00:29:43,610 Jebać burmistrza. 421 00:29:45,250 --> 00:29:47,850 Założę się, że nie powiedziałbyś tego u burmistrza jesteśmy tutaj. 422 00:29:48,090 --> 00:29:51,250 Nie interesuje mnie burmistrz. 423 00:29:53,190 --> 00:29:54,730 I wszyscy myśleliście, że zwariowaliśmy. 424 00:29:55,350 --> 00:29:56,950 Jak się teraz czujecie, dranie? 425 00:29:57,170 --> 00:29:59,190 Zachowajmy wszyscy spokój. 426 00:29:59,450 --> 00:30:01,891 Musimy to ustalić wyjmij tę rzecz, powstrzymaj ją, 427 00:30:01,892 --> 00:30:03,910 i upewnij się, że tak nie jest zagrożenie dla społeczeństwa. 428 00:30:04,060 --> 00:30:07,810 Chuck, przyprowadź pannę McDowell tu i z powrotem wewnątrz. 429 00:30:07,910 --> 00:30:09,690 Więc możemy zająć się naszą cholerną pracą. 430 00:30:09,850 --> 00:30:10,870 Pójdę do prasy. 431 00:30:11,210 --> 00:30:11,550 Co? 432 00:30:11,750 --> 00:30:15,290 Sam powiedziałeś, burmistrz tego chce zawarte. 433 00:30:16,670 --> 00:30:21,910 Więc jak by to wyglądało na tobie, gdyby każda gazeta i stacja radiowa w stanie... 434 00:30:23,035 --> 00:30:25,350 zgłoszono, że spodki uderzyły w nasz podwórka? 435 00:30:25,930 --> 00:30:29,610 A ten funkcjonariusz... Powiedział zastrzeliłeś wczoraj człowieka? 436 00:30:30,370 --> 00:30:32,890 To może być również interesujące dla mieszkańcy Marlowa. 437 00:30:36,320 --> 00:30:38,450 W porządku, wygrywasz. 438 00:30:39,270 --> 00:30:40,270 Fragment. 439 00:30:42,770 --> 00:30:44,970 W szkole. 440 00:30:45,870 --> 00:30:48,190 W szkole. 441 00:30:48,191 --> 00:30:48,290 W szkole. 442 00:30:48,291 --> 00:30:49,291 W szkole. 443 00:30:53,270 --> 00:30:53,470 W szkole. 444 00:30:54,030 --> 00:30:56,010 Nie potrzeba żadnej pomocy. 445 00:30:56,620 --> 00:30:57,620 Nie potrzeba żadnej pomocy. 446 00:31:05,860 --> 00:31:06,860 Hej! 447 00:31:07,630 --> 00:31:08,630 Tatusiu-o! 448 00:31:10,030 --> 00:31:16,620 Przelatywałem obok lub przechodziłem obok, kiedy mój statku, mój mechanizm otwierania klapy zepsuł się. 449 00:31:17,540 --> 00:31:18,540 Czy to nie ugryzienie. 450 00:31:19,920 --> 00:31:23,140 W każdym razie widziałem tam kilka wież radiowych odległość. 451 00:31:23,280 --> 00:31:25,660 Masz pojęcie, co to za szczenięta nadawanie o? 452 00:31:25,720 --> 00:31:28,980 Wiesz, mam 80, 85 Hz. 453 00:31:30,620 --> 00:31:31,660 Przepraszam, chwileczkę. 454 00:31:33,920 --> 00:31:35,640 Czy podczas zejścia było wietrznie? 455 00:31:36,320 --> 00:31:37,680 Ale jednak nie mogło tak być. 456 00:31:39,990 --> 00:31:42,140 Przeleciałem przez to pole dymu. 457 00:31:42,160 --> 00:31:43,280 Och, spójrz. 458 00:31:43,560 --> 00:31:45,680 Najbliższe pióro hodowcy w mieście. 459 00:31:45,820 --> 00:31:48,400 Nie ma tu nic poza tytoniem pola. 460 00:31:49,160 --> 00:31:51,020 Hej, kolego, zepsujesz to. 461 00:31:51,400 --> 00:31:52,400 Spalisz to! 462 00:31:55,080 --> 00:31:57,660 Nie chcę żadnych kłopotów. 463 00:31:57,661 --> 00:31:58,661 Hej! 464 00:32:12,770 --> 00:32:13,770 Co się dzieje? 465 00:32:16,150 --> 00:32:16,470 Oh! 466 00:32:16,650 --> 00:32:17,850 Boże! 467 00:32:18,330 --> 00:32:19,290 Do cholery, chłopaki! 468 00:32:19,310 --> 00:32:20,310 Co do cholery! 469 00:32:20,790 --> 00:32:23,390 Potrzebuję starszej rezydencji od tego gościa. 470 00:32:24,930 --> 00:32:25,270 Cokolwiek. 471 00:32:25,850 --> 00:32:26,850 Palnik, Robert. 472 00:32:27,590 --> 00:32:29,170 Och, potrzebuję, żeby twój tata wygrał! 473 00:32:30,770 --> 00:32:31,770 O mój Boże! 474 00:32:32,150 --> 00:32:33,210 O mój Boże! 475 00:32:34,070 --> 00:32:35,070 Oh! 476 00:33:11,245 --> 00:33:14,370 Jest tam piękny artykuł o Tobie tutaj, kochanie. 477 00:33:14,750 --> 00:33:15,750 Tak jest. 478 00:33:16,650 --> 00:33:18,970 Nie wiedziałem, że dotknąłeś tak wielu dzieci. 479 00:33:19,650 --> 00:33:20,650 Aha. 480 00:33:22,210 --> 00:33:24,190 Och, John, co teraz zepsułeś? 481 00:33:24,390 --> 00:33:25,130 To nie byłem ja. 482 00:33:25,390 --> 00:33:26,950 Brzmi, jakby pochodziło z mieszkania. 483 00:33:30,875 --> 00:33:34,490 Och, John, co teraz zepsułeś? 484 00:33:46,020 --> 00:33:47,900 To już czwarty raz w tym tygodniu. 485 00:33:48,000 --> 00:33:50,060 Po prostu nie przestanie przychodzić. 486 00:33:51,280 --> 00:33:52,280 Ach. 487 00:33:52,740 --> 00:33:53,740 Wystarczy, John. 488 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 Idź, przestań. 489 00:33:56,580 --> 00:33:57,140 Cii. 490 00:33:57,240 --> 00:33:58,240 Posikaj mnie! 491 00:33:58,480 --> 00:34:00,980 Chcesz po prostu zostać tam i... Co? 492 00:34:01,360 --> 00:34:02,360 Skończyć? 493 00:34:07,720 --> 00:34:08,960 Dzwonię na policję. 494 00:34:10,390 --> 00:34:12,260 To jest większe niż policja. 495 00:34:20,300 --> 00:34:21,300 Co to będzie, John? 496 00:34:21,510 --> 00:34:24,010 Potrzebna Jen Rickie i dwie szklanki szkockiej. 497 00:34:24,890 --> 00:34:25,890 Nie dla mnie. 498 00:34:26,190 --> 00:34:27,250 Dlaczego zamówiłem dla ciebie? 499 00:34:29,230 --> 00:34:29,830 Podobnie jak Dallas umarł. 500 00:34:29,970 --> 00:34:31,570 Powiedziałem, że będzie rozmawiać tylko w miejscach publicznych. 501 00:34:32,490 --> 00:34:34,290 Jeśli mam tu być, zaczynam mieć wątpliwości. 502 00:34:36,510 --> 00:34:40,030 Tak czy inaczej, chodzi o to, że powiemy jedno słowo co widzieliśmy. 503 00:34:40,230 --> 00:34:41,670 Idzie prosto do prasy. 504 00:34:42,210 --> 00:34:43,310 Słyszałeś ją. 505 00:34:44,050 --> 00:34:46,966 Słuchaj, wiem, że nie chcesz rzucić panikę, ale prędzej czy później ludzie to zrobią 506 00:34:46,990 --> 00:34:49,390 już się zorientowaliśmy, co to za gówno dzieje się tutaj. 507 00:34:49,870 --> 00:34:51,150 Chcesz mieć dobrą pracę? 508 00:34:51,990 --> 00:34:54,150 Chcesz całego Marlowe'a? 509 00:34:54,151 --> 00:34:55,870 Jest paranoikiem, tak jak ty. 510 00:34:56,170 --> 00:34:59,410 Myśląc, że zostali zaatakowani przez twoje mali ośmioocy, zieloni kosmici. 511 00:35:01,010 --> 00:35:02,010 Około 90 chłopców. 512 00:35:03,010 --> 00:35:04,010 Tak, tak. 513 00:35:04,110 --> 00:35:05,110 Połóż to na moim ojcu. 514 00:35:05,570 --> 00:35:08,890 Jasne, jak się nazywa? 515 00:35:10,795 --> 00:35:12,390 Więc co jej powiemy? 516 00:35:12,670 --> 00:35:14,130 Po prostu podążaj za moim przykładem. 517 00:35:14,770 --> 00:35:17,230 Czasem lepiej zastosować bardziej drastyczne rozwiązania akcja. 518 00:35:17,231 --> 00:35:18,231 To uparci świadkowie. 519 00:35:20,030 --> 00:35:22,110 Przynieś je z powrotem do kabiny. 520 00:35:24,050 --> 00:35:26,670 Cóż, Clark zna kilka sztuczek rękaw. 521 00:35:32,130 --> 00:35:34,650 I już widzę nagłówki. 522 00:35:34,930 --> 00:35:37,370 Dump-Skink nikomu nic nie mówi. 523 00:35:41,380 --> 00:35:42,380 Hej. 524 00:35:43,400 --> 00:35:44,460 Przepraszamy za opóźnienie. 525 00:35:44,660 --> 00:35:46,800 Barman naprawdę ciągnie go za sobą dziś wieczorem. 526 00:35:47,620 --> 00:35:48,980 Mam to specjalnie dla Ciebie, Mary. 527 00:35:49,500 --> 00:35:50,500 Jen Ricky. 528 00:35:50,620 --> 00:35:51,640 Nie jestem zainteresowany. 529 00:35:52,340 --> 00:35:53,540 Moja głowa pulsuje. 530 00:35:54,760 --> 00:35:56,416 Cóż, nie ma lepszego lekarstwa na ból głowy. 531 00:35:56,440 --> 00:35:57,600 Są bardzo mili, Jen Ricky. 532 00:36:02,250 --> 00:36:03,640 Ona jakby nie chciała. 533 00:36:06,400 --> 00:36:08,720 Jezu, czy mogę tam po prostu wejść i go przelecieć? to w górę? 534 00:36:09,780 --> 00:36:15,860 Więc co zamierzasz zrobić z moim zaginął ojciec i siostra taty? 535 00:36:15,861 --> 00:36:16,880 Zapytałem o duży kołek. 536 00:36:17,100 --> 00:36:19,880 Szczera przed Bogiem prawda jest taka, że myślę, że my mogłeś widzieć twojego ojca. 537 00:36:20,940 --> 00:36:24,180 I nie jestem pewien, jak przekazać ci tę wiadomość bez lekkiego szoku. 538 00:36:24,420 --> 00:36:26,300 Może drink sprawi, że wiadomości będą mniej znane szokujące. 539 00:36:26,440 --> 00:36:29,720 Tak naprawdę, wszyscy wyssajmy kilku z przodu wiadomości. 540 00:36:30,360 --> 00:36:34,000 Mówi o kontrolowaniu przez cmentarz zeszłej nocy i... 541 00:36:34,900 --> 00:36:36,060 Słyszeliśmy kilka dziwnych. 542 00:36:36,320 --> 00:36:37,320 Masturbator? 543 00:36:37,500 --> 00:36:39,860 Nie, widzisz, też tak myśleliśmy, ale... 544 00:36:40,860 --> 00:36:42,900 Mary, myślę, że to był twój ojciec. 545 00:36:43,960 --> 00:36:44,960 On żyje? 546 00:36:45,270 --> 00:36:46,720 Rzucił się na nas. 547 00:36:47,390 --> 00:36:48,720 Byliśmy zmuszeni otworzyć ogień. 548 00:36:49,420 --> 00:36:50,420 Żył. 549 00:36:50,940 --> 00:36:53,300 Ale przyjął 12 kul i wstał to było nic. 550 00:36:54,100 --> 00:36:57,080 Więc tak, może nadal tam być, ale jeśli tak, jest coś bardzo, 551 00:36:57,300 --> 00:36:57,540 bardzo długi. 552 00:36:58,120 --> 00:36:59,440 Wypiję za to. 553 00:37:00,420 --> 00:37:00,600 Maryja? 554 00:37:01,140 --> 00:37:02,140 Nie rozumiem. 555 00:37:03,340 --> 00:37:05,940 Więc zawrócę ją tutaj i muszę to zrobić coś wspólnego z Royem. 556 00:37:06,460 --> 00:37:07,660 To nie może być przypadek, prawda? 557 00:37:08,000 --> 00:37:09,180 Nie, zaczynamy. 558 00:37:09,580 --> 00:37:11,120 Nie pozwól, żeby cię zrównał. 559 00:37:11,420 --> 00:37:13,260 Wielkie miasto zrobiło numer na jego makaronie. 560 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 Zamknąć się! 561 00:37:16,060 --> 00:37:17,060 Zamknąć się! 562 00:37:26,420 --> 00:37:29,580 Teksańczycy, chcecie mi powiedzieć, że strzeliliście do mojego? ojciec? 563 00:37:30,260 --> 00:37:32,700 Słuchaj, najważniejsze jest to, że może mieć się dobrze. 564 00:37:33,080 --> 00:37:34,480 Nie wyciągajmy pochopnych wniosków. 565 00:37:35,220 --> 00:37:38,040 Współpracujemy z Tobą i Ci to mówimy co wiemy. 566 00:37:38,560 --> 00:37:43,100 Musisz z nami współpracować i trzymać się twoje cholerne usta się zamknęły. 567 00:37:44,100 --> 00:37:49,740 A co powiesz na wypicie łyka tego ginu? po prostu siedzisz i zbierasz kurz? 568 00:37:51,840 --> 00:37:53,060 Rozwiążemy to, Mary. 569 00:37:54,140 --> 00:37:56,380 Zaufaj mi, zrobimy wszystko, co w naszej mocy uratuj swojego ojca. 570 00:37:58,120 --> 00:37:59,740 Dlaczego go ratujesz? 571 00:38:22,840 --> 00:38:23,840 Przepraszam. 572 00:38:24,360 --> 00:38:25,640 To jest impreza prywatna. 573 00:38:25,860 --> 00:38:26,920 Pociągnij to duże. 574 00:38:27,240 --> 00:38:28,240 Jestem tu, żeby pomóc. 575 00:38:29,100 --> 00:38:30,100 Drink. 576 00:38:33,280 --> 00:38:34,640 To, co widziałeś na cmentarzu? 577 00:38:35,840 --> 00:38:37,460 Żadnego oszczędzania. 578 00:38:39,355 --> 00:38:40,460 Mój ojciec odszedł. 579 00:38:41,740 --> 00:38:43,720 On jest teraz kimś innym. 580 00:38:44,380 --> 00:38:45,380 Ożywiony. 581 00:38:46,580 --> 00:38:49,820 Wiele spragnionych stworzeń jest zmęczonych niebo. 582 00:38:50,100 --> 00:38:51,100 Ten facet? 583 00:38:52,200 --> 00:38:53,440 O Chryste! 584 00:38:53,960 --> 00:38:56,120 Więc mój tata? 585 00:38:57,460 --> 00:38:58,300 Czy to jest martwe? 586 00:38:58,360 --> 00:38:59,480 Nie, kurczę. 587 00:39:01,160 --> 00:39:04,160 Nie uruchamiaj wody raz tylko z powodu ten głupek. 588 00:39:05,200 --> 00:39:06,520 Nawet nie wiesz, kim on jest. 589 00:39:07,770 --> 00:39:09,120 Mówią na mnie Wayne. 590 00:39:09,800 --> 00:39:10,800 Co za oszust. 591 00:39:12,690 --> 00:39:14,080 To moje imię. 592 00:39:15,740 --> 00:39:16,740 Och, Wayne. 593 00:39:18,010 --> 00:39:19,360 To jest Matty policyjny. 594 00:39:19,380 --> 00:39:20,060 Hej, czekaj, czekaj. 595 00:39:20,280 --> 00:39:21,640 Wejdź do gry, wiesz co? 596 00:39:21,800 --> 00:39:23,220 Załóżcie koszulę, ludzie. 597 00:39:29,800 --> 00:39:31,560 Czeka mnie gra. 598 00:39:33,300 --> 00:39:36,640 Jeśli nie chcemy słyszeć, co zamierzam pokaż mi, nie ma mnie przy sobie. 599 00:39:37,540 --> 00:39:38,540 Proszę. 600 00:39:39,180 --> 00:39:41,320 Czy jest jakiś sposób, żeby go uratować? 601 00:39:42,350 --> 00:39:43,980 Wayne, wspominałeś o niebie? 602 00:39:45,080 --> 00:39:46,260 Jakie jest tam połączenie? 603 00:39:46,300 --> 00:39:47,520 Skąd to wiesz? 604 00:39:54,380 --> 00:39:57,660 Cóż... Hej, widzieliście wyglądać w zasadzie jak twarz Insky'ego? 605 00:39:58,180 --> 00:39:59,700 To będzie po prostu zabawne. 606 00:40:00,080 --> 00:40:02,940 Te trwałe zapisy są jedyne dowód dawnej szkoły. 607 00:40:03,920 --> 00:40:07,220 A kiedy je spalimy, będzie tak jak dawniej nie miał żadnego wykształcenia. 608 00:40:07,560 --> 00:40:09,560 Och, to zabawne. 609 00:40:16,580 --> 00:40:19,460 Co mam zrobić, żeby zwolnić ci miejsce? 610 00:40:19,580 --> 00:40:20,140 Uważaj, Elmo. 611 00:40:20,360 --> 00:40:21,920 Mogłaby wysłać mordercę i ojca. 612 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 Co on zamierza zrobić? 613 00:40:23,320 --> 00:40:23,860 Zamordować mnie? 614 00:40:24,040 --> 00:40:25,880 Tak, chcesz mieć martwego jak martwego matka. 615 00:40:27,340 --> 00:40:28,460 Znokautuj ją. 616 00:40:29,360 --> 00:40:30,360 OK, koleś. 617 00:40:30,940 --> 00:40:31,940 Pospiesz się. 618 00:40:32,120 --> 00:40:33,120 Spalmy ją. 619 00:40:33,280 --> 00:40:33,580 Do zobaczenia. 620 00:40:33,880 --> 00:40:34,880 Twoja rodzina jest do bani. 621 00:40:35,500 --> 00:40:36,716 Znajdziesz ten zaczep ogniowy. 622 00:40:36,740 --> 00:40:37,860 Nie dostaję liści tytoniu. 623 00:40:37,880 --> 00:40:38,880 Te świecą. 624 00:40:39,000 --> 00:40:40,000 Co robisz? 625 00:40:40,535 --> 00:40:41,780 Dostałem siku. 626 00:40:42,280 --> 00:40:45,320 Zrozumiałem. 627 00:40:47,960 --> 00:40:48,960 Dziękuję. 628 00:40:49,080 --> 00:40:49,120 Cokolwiek. 629 00:40:49,360 --> 00:40:50,360 Widzisz. 630 00:40:50,900 --> 00:40:51,540 Zadławienie. 631 00:40:51,860 --> 00:40:52,880 Zatykając drogę. 632 00:40:53,200 --> 00:40:53,540 Zapalać się. 633 00:40:54,020 --> 00:40:54,340 Nie podawaj. 634 00:40:54,760 --> 00:40:55,000 Nie podawaj. 635 00:40:55,001 --> 00:40:55,160 Nie podawaj. 636 00:40:55,220 --> 00:40:56,220 To piekło. 637 00:40:58,200 --> 00:40:59,240 O cholera. 638 00:41:00,060 --> 00:41:01,060 O cholera. 639 00:41:03,000 --> 00:41:04,140 Co to jest? 640 00:41:06,780 --> 00:41:08,140 On jest teraz. 641 00:41:25,560 --> 00:41:27,600 I odleciało. 642 00:41:28,440 --> 00:41:29,440 Głupie gadanie. 643 00:41:29,920 --> 00:41:32,440 Jeśli czyjeś dziecko zmarło w Marlow, byłby raport. 644 00:41:33,020 --> 00:41:34,640 Nie umarł. 645 00:41:50,270 --> 00:41:51,270 Hej. 646 00:41:55,580 --> 00:41:55,840 Hej. 647 00:41:55,960 --> 00:41:56,540 Trzymaj się, Elmo. 648 00:41:56,760 --> 00:41:57,760 Hej. 649 00:41:59,340 --> 00:42:01,320 Sprowadź swojego drogiego lekarza, żeby było dobrze. 650 00:42:01,321 --> 00:42:02,980 Naprawię cię jak nowego. 651 00:42:27,600 --> 00:42:28,760 Przyjdź i zdobądź to. 652 00:44:07,300 --> 00:44:08,460 Elmo był moim bratem. 653 00:44:10,930 --> 00:44:11,940 Mój najlepszy przyjaciel. 654 00:44:13,780 --> 00:44:15,020 Dorastaliście razem, wiesz. 655 00:44:17,100 --> 00:44:18,780 Słyszałem, jak paliła razem po raz pierwszy. 656 00:44:19,940 --> 00:44:21,140 Oto nasze gorące szczury razem. 657 00:44:23,780 --> 00:44:25,340 Mieliście nawet nasz pierwszy wspólny powód. 658 00:44:26,300 --> 00:44:27,300 Weszedłbym do pochwy. 659 00:44:27,580 --> 00:44:28,580 Trzeba iść w tyłek. 660 00:44:29,460 --> 00:44:31,540 A kiedy przez to upadłam na niego mur narodowy. 661 00:44:33,430 --> 00:44:34,430 Czułem się jak rodzina. 662 00:44:35,400 --> 00:44:35,840 Nie. 663 00:44:36,380 --> 00:44:37,380 To po prostu... 664 00:44:39,600 --> 00:44:40,600 Tylko para nóg. 665 00:44:41,840 --> 00:44:43,780 Więc twój brat Elmo pozostał martwy? 666 00:44:45,110 --> 00:44:47,360 Chcemy 12 naboi do starego 9-mega ręczniki. 667 00:44:47,600 --> 00:44:48,600 Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem. 668 00:44:50,250 --> 00:44:51,780 Bardzo, bardzo, bardzo mi przykro. 669 00:44:52,220 --> 00:44:53,160 Gdybym mógł imprezować z jakąś krową. 670 00:44:53,220 --> 00:44:56,580 Żebyś nie pierdział w swoich podróbkach kukurydzy, ale z tego co wiemy. 671 00:44:56,720 --> 00:44:58,740 Morderstwo i McDowell wciąż tam są. 672 00:44:59,260 --> 00:44:59,760 Nie zdziwiony. 673 00:44:59,960 --> 00:45:01,360 Poślizgnęłaś się na swoich tłustych palcach. 674 00:45:01,550 --> 00:45:03,240 Nie możesz strzelać do takich rzeczy. 675 00:45:04,220 --> 00:45:04,500 Gówno. 676 00:45:04,960 --> 00:45:05,520 Przecięłaś je na pół. 677 00:45:05,700 --> 00:45:06,720 Musisz ich wyposażyć. 678 00:45:07,020 --> 00:45:08,020 I co wtedy? 679 00:45:08,260 --> 00:45:09,260 Dźgasz ich? 680 00:45:09,360 --> 00:45:10,540 To twój wielki sekret? 681 00:45:11,200 --> 00:45:12,480 Nie po to, żeby ich dźgnąć. 682 00:45:12,755 --> 00:45:15,020 Musisz jechać czymś prosto przez ich serce. 683 00:45:15,220 --> 00:45:16,360 Zdobyłem imperium. 684 00:45:17,160 --> 00:45:18,160 I nie. 685 00:45:18,460 --> 00:45:19,520 Rozumiem. 686 00:45:19,820 --> 00:45:23,700 Spodek za jej domem był pilotowany przez wampir. 687 00:45:24,320 --> 00:45:24,960 Tak. 688 00:45:25,160 --> 00:45:26,520 To ma całkowity sens. 689 00:45:28,260 --> 00:45:30,420 Potem mam mamę, która została rozwalona. 690 00:45:31,220 --> 00:45:33,240 Widziałem coś podobnego w tytoniu pola. 691 00:45:34,670 --> 00:45:37,160 A ona sama znajduje i pasuje do jego zwłok. 692 00:45:37,530 --> 00:45:39,460 Nie wmówisz mi, że to wszystko jest odizolowane przypadki. 693 00:45:39,860 --> 00:45:42,300 O ile wiem, tylko ja tak mam wie, jak je zabić. 694 00:45:42,440 --> 00:45:43,920 Musimy powiedzieć reszcie miasta. 695 00:45:44,880 --> 00:45:46,640 O, zaraz tam, przystojniaku. 696 00:45:47,760 --> 00:45:49,060 Mama Shecky'ego eksploduje. 697 00:45:49,820 --> 00:45:51,200 Walczysz na parę nóg. 698 00:45:51,365 --> 00:45:54,740 A teraz chcesz, żebyśmy poszli do płaczącego wilka całe pieprzone miasto? 699 00:45:54,741 --> 00:45:56,700 Czy twój gruby palec zniknął z mojej twarzy, wieprzowa świnia. 700 00:45:58,180 --> 00:45:59,180 Zabiję cię! 701 00:45:59,920 --> 00:46:00,920 Zostańcie tam, koledzy. 702 00:46:01,080 --> 00:46:01,300 Pieprzyć ich. 703 00:46:01,301 --> 00:46:01,960 Nie dotykaj go. 704 00:46:02,160 --> 00:46:03,160 To policjant. 705 00:46:04,450 --> 00:46:05,660 Nie muszę się z nim widzieć. 706 00:46:06,800 --> 00:46:08,160 A ja, twój gliniarz, Wallace. 707 00:46:08,161 --> 00:46:10,480 To po prostu dzieciak, o którym nic nie miałeś na myśli przez to. 708 00:46:10,481 --> 00:46:12,500 Policjanci, Wallace. 709 00:46:17,165 --> 00:46:20,360 Jesteś aresztowany za napaść na A funkcjonariusz policji. 710 00:46:22,220 --> 00:46:23,800 Masz prawo pozostać. 711 00:46:24,040 --> 00:46:25,080 Przestań! 712 00:46:26,080 --> 00:46:27,080 Zgnilizna Wayne'a! 713 00:46:27,360 --> 00:46:29,229 Więcej niewinnych ludzi zamienią się w te 714 00:46:29,230 --> 00:46:31,860 rzeczy, jeśli im nie powiemy jak się chronić! 715 00:46:32,700 --> 00:46:36,420 Wszystko, co powiesz, może i zostanie wykorzystane... 716 00:46:36,421 --> 00:46:39,420 Powinieneś należeć do miasta obrońcy na litość boską! 717 00:46:39,840 --> 00:46:42,680 Słuchaj, Mary, nie chcesz powodować... panikować, dopóki nie będziemy pewni. 718 00:46:42,900 --> 00:46:44,120 Nie jesteś pewien? 719 00:46:45,380 --> 00:46:47,220 A co ze spodkiem na moim podwórku? 720 00:46:48,220 --> 00:46:52,560 Mój ojciec dostał 12 kul, moja siostra zamordowany? 721 00:46:53,160 --> 00:46:56,120 To tak, wstańmy o własnych siłach, nie jesteś kurwa pewien? 722 00:46:56,680 --> 00:46:58,240 Jak możemy być? 723 00:46:58,640 --> 00:46:58,940 Bałwan? 724 00:46:59,660 --> 00:47:00,120 Przestrzeń? 725 00:47:00,560 --> 00:47:01,560 Wampiry? 726 00:47:02,300 --> 00:47:03,860 Brzmi cholernie śmiesznie. 727 00:47:04,260 --> 00:47:05,900 Słuchaj, Mary, zgadzam się. 728 00:47:05,901 --> 00:47:07,609 Musisz powiedzieć mieszkańców miasta, ale my tak 729 00:47:07,658 --> 00:47:10,180 zrobić to w bardzo, bardzo delikatny sposób. 730 00:47:15,480 --> 00:47:17,020 I dostał rozkaz. 731 00:47:19,510 --> 00:47:23,760 To miasto jest teraz częścią kwarantanny wojsko Stanów Zjednoczonych. 732 00:47:24,910 --> 00:47:27,740 Panie i panowie, nazywam się pułkownik Harlana Talbota. 733 00:47:28,420 --> 00:47:29,540 Czekam na tę chwilę. 734 00:47:30,060 --> 00:47:31,280 Och, cholerne życie. 735 00:47:32,220 --> 00:47:34,541 Instruuję wszystkich z was do ewakuacji 736 00:47:34,542 --> 00:47:37,440 lokalu i bądź natychmiast wróciliście do swoich domów. 737 00:47:38,220 --> 00:47:41,229 Zablokuj i wejdź na pokład wszystkich swoje drzwi i okna 738 00:47:41,230 --> 00:47:44,801 ponieważ tak jest rzeczywiście stan wyjątkowy. 739 00:47:45,460 --> 00:47:49,020 Miasto Model jest atakowane. 740 00:47:50,160 --> 00:47:52,280 Dlaczego wampiry atakują pszczoły? 741 00:47:53,760 --> 00:47:55,020 Z kosmosu. 742 00:48:02,520 --> 00:48:04,840 Wojskowi w Marlow? 743 00:48:05,800 --> 00:48:09,160 Nasze własne podwórko stało się międzygalaktyczny pole bitwy. 744 00:48:09,520 --> 00:48:11,640 A najlepsi w naszym kraju byli na wydarzenie. 745 00:48:12,000 --> 00:48:16,841 Bezpośrednia konfrontacja z kilkoma dziwnymi Crafts, unosząc się nad Marlowem, a jego już nie ma. 746 00:48:16,960 --> 00:48:20,461 Pomimo kosmicznych smaków, nasi chłopcy trzymają swoje 747 00:48:20,462 --> 00:48:23,480 własnego zmysłu do najlepszych w Ameryce i najbardziej zaawansowaną broń. 748 00:48:24,200 --> 00:48:26,880 Och, weź tego kosmicznego wampira. 749 00:48:27,220 --> 00:48:31,580 Być może zauważyłeś pewien rozkład ghule pukające do twoich przyjaciół i rodziny. 750 00:48:31,840 --> 00:48:33,120 Och, nie martw się. 751 00:48:33,240 --> 00:48:37,200 Najlepsi lekarze w naszym kraju pracować przez całą dobę, próbując 752 00:48:37,201 --> 00:48:39,620 odkryć, jak mają potworną infekcję rozprzestrzenia się. 753 00:48:39,880 --> 00:48:42,980 Najnowsze ustalenia wskazują, że winna jest biurokracja. 754 00:48:43,380 --> 00:48:47,480 Zainfekowane ludzkie kły spawnują, które zatapiają się w podwójnych szyjach swojej ofiary. 755 00:48:47,680 --> 00:48:49,520 To wcale nie jest seksualne. 756 00:48:50,480 --> 00:48:52,300 Tymczasem następuje chaos. 757 00:48:52,301 --> 00:48:57,701 W obawie o życie setki tchórzy zniszczone autostrady i pobicia tłumów. 758 00:48:58,200 --> 00:48:59,860 Na przykład nie ma dobrego Callarda. 759 00:49:00,160 --> 00:49:01,980 Dlaczego nie broni swojego kraju? 760 00:49:02,180 --> 00:49:04,140 A co z tym sukinsynem? 761 00:49:04,500 --> 00:49:07,440 Można by pomyśleć, że będą chcieli bronić Ameryki od kosmicznych wampirów. 762 00:49:07,720 --> 00:49:11,280 Zamiast tego uciekają, sikając w spodnie jak małe cipeczki. 763 00:49:11,620 --> 00:49:13,740 Pozostają najlepsi obywatele Marlowa. 764 00:49:14,140 --> 00:49:15,180 Chętny do wolontariatu. 765 00:49:16,110 --> 00:49:18,420 Ofiary prasy na obiektach testów. 766 00:49:18,980 --> 00:49:21,520 Zamiast umrzeć, są ofiarami ożywiony. 767 00:49:21,800 --> 00:49:23,140 Ich mózg pracuje teraz o północy. 768 00:49:23,380 --> 00:49:26,460 To wcale nie jest seksualne i cykl kontynuuje. 769 00:49:28,740 --> 00:49:30,600 To do deski kreślarskiej, doktorze. 770 00:49:30,960 --> 00:49:32,160 W związku z rosnącym zagrożeniem. 771 00:49:32,300 --> 00:49:34,831 Burmistrz Douglas i miejscowi Władze przypominają o wejściu na pokład 772 00:49:34,832 --> 00:49:38,200 wszystkie drzwi i okna do pomóż zachować te cztery epidy. 773 00:49:38,640 --> 00:49:40,380 Jeden spragniony potwory w zatoce. 774 00:49:40,860 --> 00:49:44,500 To kończy nocną transmisję o ghulach przedstawione Państwu przez kandydata ustnego, 775 00:49:44,700 --> 00:49:45,480 Johna Douglasa. 776 00:49:45,680 --> 00:49:48,620 Twoje dzieci będą zachwycone jego twardością. 777 00:49:54,220 --> 00:49:57,640 Podobnie jak gra słów przemija i gra słów zaczyna się obok holu. 778 00:50:01,930 --> 00:50:02,930 Co to jest? 779 00:50:05,000 --> 00:50:06,980 Trochę o mojej mamie, która zwykła mówić. 780 00:50:08,720 --> 00:50:10,500 Nie musisz tu zostawać, wiesz. 781 00:50:11,920 --> 00:50:12,440 Co? 782 00:50:12,441 --> 00:50:14,260 I pozwolić wam dwóm na zabawę? 783 00:50:17,530 --> 00:50:19,300 Cóż, Tom, poczułem twój zapach. 784 00:50:23,050 --> 00:50:24,460 Przykro mi z powodu twojego brata. 785 00:50:26,700 --> 00:50:28,500 Boję się tego za każdym razem, gdy zamykam oczy. 786 00:50:31,540 --> 00:50:33,560 Za każdym razem, gdy patrzę na tę parę dżinsów. 787 00:50:43,450 --> 00:50:48,200 Kiedy miałam 10 lat, w mojej mamie eksplodowały wampiry. 788 00:50:50,840 --> 00:50:54,660 Każdej nocy wysłany kształt wybuchał. 789 00:50:55,990 --> 00:50:57,880 Przeszedłem i poczułem, gdzie to jest się stało. 790 00:51:00,120 --> 00:51:01,120 Pusty patch. 791 00:51:03,140 --> 00:51:05,000 Tytoń nigdy się nie zepsuł. 792 00:51:08,540 --> 00:51:15,780 Obrazy jej ciała pojawiają się i odtwarzają w kółko. 793 00:51:21,150 --> 00:51:23,130 To ja wyciągnąłem moich rodziców tam. 794 00:51:25,520 --> 00:51:28,230 To ja powinienem był przestać Na pierwszym miejscu Zuzanna. 795 00:51:28,290 --> 00:51:29,290 Hej. 796 00:51:29,910 --> 00:51:31,130 Nic z tego nie jest twoją winą. 797 00:51:32,730 --> 00:51:35,690 Nie możesz się obwiniać za jakie wampiry zrobił. 798 00:51:36,890 --> 00:51:38,150 Żadna rodzina nie odeszła. 799 00:51:40,430 --> 00:51:41,610 Nie masz nikogo. 800 00:51:42,450 --> 00:51:43,770 Spójrz na mnie. 801 00:51:45,620 --> 00:51:46,850 Masz mnie. 802 00:51:48,410 --> 00:51:50,890 I nie mogę pozwolić, żeby coś się stało ty tutaj. 803 00:51:59,820 --> 00:52:00,820 Och, Wayne. 804 00:52:02,480 --> 00:52:03,480 Jesteś pozytywny. 805 00:52:03,720 --> 00:52:05,100 Nie ma sposobu, żeby mu to powiedzieć. 806 00:52:08,640 --> 00:52:09,660 Nie sądzę. 807 00:52:14,320 --> 00:52:15,600 Te rzeczy. 808 00:52:17,280 --> 00:52:21,420 Zapraszam Cię do przejęcia kontroli nad swoim umysłem. 809 00:52:24,300 --> 00:52:28,280 Stajesz się bezmyślną, krwiożerczą bestią. 810 00:52:32,420 --> 00:52:38,600 Ale żadna dusza nie pozostała po tej zimnej ciemności oczy. 811 00:52:39,860 --> 00:52:41,960 Już mnie zamknęliście. 812 00:52:42,280 --> 00:52:43,980 I zapewniłam ci trochę prywatności. 813 00:52:45,920 --> 00:52:47,920 Mary, wyjdź stąd. 814 00:52:48,900 --> 00:52:49,900 Hej. 815 00:52:50,020 --> 00:52:50,380 Spieszyć się! 816 00:52:51,020 --> 00:52:52,020 Spieszyć się! 817 00:52:52,240 --> 00:52:52,980 Spieszyć się! 818 00:52:52,981 --> 00:52:53,981 Spieszyć się! 819 00:52:56,500 --> 00:52:57,080 Spieszyć się! 820 00:52:57,220 --> 00:52:57,540 Spieszyć się! 821 00:52:57,541 --> 00:52:58,541 Dotknij jej! 822 00:53:01,580 --> 00:53:03,180 Proszę ze mną! 823 00:53:03,500 --> 00:53:04,500 Proszę ze mną! 824 00:53:04,720 --> 00:53:05,720 Zrób to! 825 00:53:22,830 --> 00:53:23,830 Hej. 826 00:53:50,740 --> 00:53:52,580 Przestań obwiniać. 827 00:53:53,860 --> 00:53:56,290 Przestań obwiniać. 828 00:53:57,030 --> 00:53:57,470 Uciec. 829 00:53:57,930 --> 00:53:59,530 To coś ożyje w każdej chwili. 830 00:54:00,330 --> 00:54:00,890 Nie. 831 00:54:01,350 --> 00:54:02,170 Nie będzie. 832 00:54:02,171 --> 00:54:03,890 Nasze dzieci. 833 00:54:13,000 --> 00:54:15,960 Połóż swoje ubrania na brudnym barze, młode zwierzę. 834 00:54:16,540 --> 00:54:17,540 Możesz się pojawić. 835 00:54:17,580 --> 00:54:20,720 Jesteś mięśniem brzucha w swoim własnym słodkim wydaniu czas wolny. 836 00:54:21,540 --> 00:54:23,820 Teraz papieros. 837 00:54:28,460 --> 00:54:29,460 Jasne. 838 00:54:30,040 --> 00:54:31,040 Mhm. 839 00:54:32,560 --> 00:54:33,560 Światło. 840 00:54:39,210 --> 00:54:40,590 Dobrze w tym. 841 00:54:42,050 --> 00:54:43,050 Mhm. 842 00:54:43,650 --> 00:54:45,090 Teraz usiądziesz we mnie, chłopcze. 843 00:54:45,630 --> 00:54:47,010 To może pójść w dwie strony. 844 00:54:47,570 --> 00:54:51,550 Potrafię być słodka i kochająca jako oddana partnera, którego uważa się za wystarczającego do rysowania 845 00:54:51,551 --> 00:54:53,471 parującą, gorącą kąpiel w ciężkie dni” praca. 846 00:54:53,950 --> 00:54:56,690 Albo mógłbym być zgorzkniały jak ty szalony wujek. 847 00:54:57,390 --> 00:54:58,490 Kto żyje poza czasem? 848 00:54:59,110 --> 00:54:59,310 Mhm. 849 00:54:59,570 --> 00:54:59,710 Mhm. 850 00:55:00,410 --> 00:55:02,770 Bezlitośnie, gdy twoi rodzice wygrywają aplikacja. 851 00:55:03,370 --> 00:55:04,370 Więc wyostrz oczy. 852 00:55:04,810 --> 00:55:06,030 Jasne, wystarczy mi, żeby to zjeść. 853 00:55:07,350 --> 00:55:08,310 Co jest z tobą nie tak? 854 00:55:08,360 --> 00:55:09,350 Ty pierdolony psycholu. 855 00:55:09,351 --> 00:55:10,351 Oh. 856 00:55:11,890 --> 00:55:12,890 Gdzie jest Mary? 857 00:55:13,250 --> 00:55:16,250 Och, założę się, że chciałbyś to wiedzieć. 858 00:55:16,270 --> 00:55:17,590 Gdzie jest Mary McDowell? 859 00:55:17,970 --> 00:55:19,090 Nie martw się. 860 00:55:19,350 --> 00:55:22,650 Nasi lekarze sprawdzają wszystkie nasze parametry życiowe co godzinę o tej godzinie. 861 00:55:22,810 --> 00:55:25,330 Teraz potrzebuję informacji. 862 00:55:26,290 --> 00:55:28,390 Potrzebuję dużo informacji. 863 00:55:28,640 --> 00:55:31,110 A ty jesteś tym, który ci to da do mnie. 864 00:55:31,170 --> 00:55:33,690 Będziesz dla mnie śpiewać, mała ptaszyno. 865 00:55:33,850 --> 00:55:35,110 Będziesz śpiewać. 866 00:55:35,111 --> 00:55:36,270 Będziesz dla mnie śpiewać. 867 00:55:37,330 --> 00:55:39,590 Czy mogę powiedzieć jeszcze jedno zdanie? 868 00:55:39,660 --> 00:55:40,890 Dlaczego, zastrzelisz mnie? 869 00:55:41,130 --> 00:55:41,770 Cóż, do cholery. 870 00:55:41,970 --> 00:55:43,330 Może być piekło. 871 00:55:44,350 --> 00:55:45,490 Może się zastrzelę. 872 00:55:46,270 --> 00:55:47,850 Och, może coś strzelę. 873 00:55:48,210 --> 00:55:49,210 To ich koledzy. 874 00:55:49,530 --> 00:55:50,530 Wiesz, strzelaj do wszystkich. 875 00:55:51,190 --> 00:55:54,550 Och, to byłoby cholerne przedstawienie. 876 00:55:56,930 --> 00:55:58,630 Znajdź powrót do swojego życia, tak. 877 00:55:59,530 --> 00:55:59,790 Tak. 878 00:56:00,170 --> 00:56:01,170 Dziwak. 879 00:56:01,210 --> 00:56:01,910 Czy on jest? 880 00:56:02,070 --> 00:56:03,070 Byłem tam. 881 00:56:08,510 --> 00:56:14,610 Myślałam, że to będzie najbardziej szalone artystyczne gówno, jakie kiedykolwiek zrobiłem, widzisz. 882 00:56:14,950 --> 00:56:18,670 Ale wtedy, spójrz, kurwa, przesuń kostkę, aby odebrać telefon. 883 00:56:18,890 --> 00:56:19,430 Chodź, Davidzie. 884 00:56:19,510 --> 00:56:20,510 Tak, proszę pana. 885 00:56:20,930 --> 00:56:22,350 Mamy wampiry. 886 00:56:23,090 --> 00:56:24,290 Wezmę wujka Sama. 887 00:56:24,870 --> 00:56:27,250 Cóż, jestem spóźniony, żeby dmuchać mi w tyłek. 888 00:56:27,470 --> 00:56:29,351 Stąd wszystko, do cholery, to jest to jestem z. 889 00:56:29,375 --> 00:56:32,270 I przywieźli mnie tutaj, żebym spróbował zabrać go w dół. 890 00:56:33,610 --> 00:56:37,950 U mnie dobrzy chłopcy umierają z każdą minutą próbując zabić tych sukinsynów. 891 00:56:38,350 --> 00:56:39,390 Zastrzeliliśmy jednego z nich. 892 00:56:39,630 --> 00:56:41,210 Sprawa po prostu wraca do normy. 893 00:56:41,230 --> 00:56:43,390 Jak w dniu, w którym wypełzł z monotonii małe spółdzielnie. 894 00:56:44,070 --> 00:56:47,510 Moi ludzie dosłownie stają się potworami że próbują to zatrzymać. 895 00:56:47,630 --> 00:56:51,870 I te panie tutaj mówią mi, do cholery, wiesz jak ich zabić na dobre. 896 00:56:52,410 --> 00:56:53,690 Cóż, śmiało. 897 00:56:54,050 --> 00:56:55,050 Jesteśmy jak moje jagody. 898 00:56:56,350 --> 00:56:56,450 Tak. 899 00:56:56,630 --> 00:57:01,330 Zanim zakręcisz swoją webylizą i spróbujesz wprowadziłeś mnie w błąd swoimi fałszywymi informacjami. 900 00:57:01,880 --> 00:57:03,630 Chcę tylko, żebyś zapamiętała jedną rzecz. 901 00:57:04,330 --> 00:57:11,550 To może być równie świeże, ciepłe i zachęcające jako świeży kawałek ciasta cesarskiego w trybie. 902 00:57:12,630 --> 00:57:19,251 Albo mogę być surowy jak zjeżdżalnia, dżungla garnek czai się nad Mississippi. 903 00:57:19,530 --> 00:57:21,230 Czekam na krok. 904 00:57:21,965 --> 00:57:23,450 Mm, ugryź mnie, Boże. 905 00:57:23,710 --> 00:57:24,710 Cholera. 906 00:57:25,350 --> 00:57:26,570 Co będziesz to czytać? 907 00:57:27,010 --> 00:57:27,630 To serce. 908 00:57:27,870 --> 00:57:28,870 Pieprzyć cię. 909 00:57:29,170 --> 00:57:29,750 To prawda. 910 00:57:30,150 --> 00:57:31,310 Dostałeś cios w serce. 911 00:57:31,910 --> 00:57:33,870 Jedyny sposób, żeby zatrzymać reanimację. 912 00:57:34,190 --> 00:57:35,190 Co? 913 00:57:35,670 --> 00:57:37,610 Dźgnij każde serce. 914 00:57:38,210 --> 00:57:39,210 Indywidualnie. 915 00:57:39,650 --> 00:57:41,350 A jak myślisz, czym jestem? 916 00:57:41,490 --> 00:57:43,230 Wielociągłość, którą właśnie wykonałeś? 917 00:57:45,090 --> 00:57:48,810 W tempie, w jakim mówił jako mnożenie a to jest po prostu niemożliwe. 918 00:57:49,510 --> 00:57:51,310 Jedyna metoda, która go powstrzyma. 919 00:57:52,050 --> 00:57:53,890 Każdy inny sposób na to zniechęci nieuniknione. 920 00:57:55,210 --> 00:58:00,330 Chyba że uda nam się ich najpierw odstraszyć, a potem odejść w celu zabicia. 921 00:58:00,331 --> 00:58:02,810 To by było coś. 922 00:58:03,900 --> 00:58:05,610 Tak, podoba mi się to. 923 00:58:06,310 --> 00:58:07,990 Jesteśmy w mieście. 924 00:58:09,210 --> 00:58:11,470 W Marlow jest ponad 4000 osób. 925 00:58:12,190 --> 00:58:14,350 Albo nie spodziewają się, że dostaną tak wiele broń. 926 00:58:16,670 --> 00:58:24,670 Jesteśmy w God Bless the United States Ameryki. 927 00:58:25,690 --> 00:58:30,310 2,3,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 ,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 928 00:58:30,311 --> 00:58:36,230 Głęboko, to jest Barlow. 929 00:58:36,710 --> 00:58:40,871 A jeśli się zbierzemy, to weźmiemy odbędzie się dziś wieczorem w ratuszu o godzinie 19:00. 930 00:58:41,630 --> 00:58:44,562 Wojsko dostarczy broń do samoobrony i 931 00:58:44,563 --> 00:58:48,090 szkolenie podstawowe przeciwko dalszemu ataki zombie wampirów. 932 00:58:50,270 --> 00:58:52,290 Och, to jest zbyt idealne! 933 00:58:52,990 --> 00:58:57,710 Ziemia musiała rozkazywać dwóm rękawiczki, żeby to wydać. 934 00:58:58,470 --> 00:58:59,510 To genialne! 935 00:59:00,730 --> 00:59:05,390 Zamienimy tych wszystkich głupców w wampiry zombie za jednym zamachem! 936 00:59:06,030 --> 00:59:07,030 Dlaczego, ty! 937 00:59:08,650 --> 00:59:12,271 Ziemia była taka Zmuszasz Douglasa do tego 938 00:59:12,272 --> 00:59:17,411 zbierz wszystkich ludzi w jeden scentralizowany obszar? 939 00:59:17,750 --> 00:59:18,750 Wow! 940 00:59:19,530 --> 00:59:21,830 Cóż za mądralę wychowałem, co? 941 00:59:21,910 --> 00:59:24,670 Tato, słuchaj, nie złościj się. 942 00:59:25,030 --> 00:59:26,610 To nie jest aż tak wielka sprawa. 943 00:59:27,470 --> 00:59:29,370 Ale możliwe, że coś rozwaliłem. 944 00:59:29,630 --> 00:59:30,630 Co? 945 00:59:31,850 --> 00:59:32,290 Oh! 946 00:59:32,670 --> 00:59:33,730 Jak powiedział? 947 00:59:34,530 --> 00:59:35,810 Co to było, doskonale? 948 00:59:36,390 --> 00:59:37,390 Przepraszam! 949 00:59:37,630 --> 00:59:39,170 Jak cię usłyszał? 950 00:59:39,750 --> 00:59:41,750 Jedziemy prostym tunelem! 951 00:59:44,390 --> 00:59:46,310 Czujesz, co do cholery? 952 00:59:46,710 --> 00:59:48,750 Uspokój się, Boże, jesteś taki straszny dramatyczny. 953 00:59:49,350 --> 00:59:50,850 Przy okazji, u mnie wszystko w porządku. 954 00:59:50,890 --> 00:59:51,970 Co się stało? 955 00:59:52,510 --> 00:59:54,010 To nie moja wina, ok? 956 00:59:54,250 --> 00:59:57,430 Przejechałem na obrzeżach miasta do dostarczyć zombie-wampiry beta, 957 00:59:57,870 --> 00:59:59,290 tak jak mi kazałeś. 958 00:59:59,590 --> 01:00:00,590 I? 959 01:00:00,670 --> 01:00:02,290 Awaria w załogach kontrolnych. 960 01:00:02,630 --> 01:00:04,050 Nie potrafię tego wyjaśnić. 961 01:00:04,790 --> 01:00:07,290 Zwarcie w sterze strumieniowym i lasery wyłączone. 962 01:00:07,590 --> 01:00:12,850 Ludzie muszą mieć jakąś broń, żeby zapukać nasze statki zniknęły z nieba. 963 01:00:13,970 --> 01:00:17,330 Musisz dowiedzieć się, co stworzyli aby to spowodować. 964 01:00:18,810 --> 01:00:19,730 Musisz. 965 01:00:19,830 --> 01:00:20,910 Przebrać się? 966 01:00:22,130 --> 01:00:23,130 Jesteś na tym? 967 01:00:23,230 --> 01:00:24,975 Tymczasem byliśmy wpływające na ludzi na 968 01:00:24,976 --> 01:00:27,731 obwód w mieście i zbliżamy się do centrum. 969 01:00:27,930 --> 01:00:28,930 Ach, Boże. 970 01:00:29,690 --> 01:00:31,530 Rada będzie zadowolona. 971 01:00:32,390 --> 01:00:34,230 Tato, jest coś poza ogier. 972 01:00:34,970 --> 01:00:35,970 Słyszałem plotki. 973 01:00:37,220 --> 01:00:39,490 Rada straciła całe zaufanie ty, tato. 974 01:00:40,730 --> 01:00:44,050 Jeśli znowu ich zawiodłeś, nie mogłeś mieć swoje zabójstwa. 975 01:00:45,430 --> 01:00:46,430 Albo morderstwo. 976 01:00:49,270 --> 01:00:50,270 co? 977 01:01:03,030 --> 01:01:08,330 Wtedy będę musiał po prostu dopilnować, żeby mój plan nie zawodzi. 978 01:01:09,550 --> 01:01:13,750 Zejdę na ziemię i zaopiekuję się nimi sam lider. 979 01:01:59,300 --> 01:02:00,700 Hahaha. 980 01:02:12,700 --> 01:02:14,940 Pomyśl, że to jest sposób... 981 01:02:18,640 --> 01:02:25,670 Więc... miałem... miałem... 982 01:03:17,130 --> 01:03:26,100 Nie chcesz zjedz mnie, jestem starszy! 983 01:03:27,740 --> 01:03:28,740 On jest tutaj. 984 01:03:30,220 --> 01:03:33,640 Nie, moja żona natomiast Kurczę, ona cały czas ćwiczy kalistenikę. 985 01:03:33,641 --> 01:03:35,840 Och, założę się, że smakujesz wspaniale. 986 01:03:36,680 --> 01:03:38,380 Słuchaj, przeżyłeś. 987 01:03:39,760 --> 01:03:40,760 Lekarz! 988 01:03:42,780 --> 01:03:43,780 Lekarz! 989 01:03:48,240 --> 01:03:49,240 Lekarz! 990 01:03:53,360 --> 01:03:53,860 Lekarz! 991 01:03:54,300 --> 01:03:54,300 Lekarz! 992 01:03:54,480 --> 01:03:54,720 Lekarz! 993 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 Lekarz! 994 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 Lekarz! 995 01:03:55,240 --> 01:03:56,400 Co się dzieje?! 996 01:03:56,401 --> 01:03:57,401 Bam, pożary. 997 01:04:19,770 --> 01:04:21,190 Nie boję się ciebie. 998 01:04:21,290 --> 01:04:22,310 Ty sukinsynu! 999 01:05:06,460 --> 01:05:07,460 Ona się skończyła! 1000 01:05:09,500 --> 01:05:11,520 To pierwsza inwazja obcych. 1001 01:05:17,480 --> 01:05:18,540 Słuchajcie, ludzie! 1002 01:05:19,500 --> 01:05:22,120 Stary Bowboy, tutaj jest całkowicie bezpieczny. 1003 01:05:22,860 --> 01:05:25,880 Został unieruchomiony w celach tej administracji. 1004 01:05:27,120 --> 01:05:30,130 Teraz... To niewiarygodne ważne, że wiesz jak 1005 01:05:30,131 --> 01:05:33,460 bronić się, jesteśmy skonfrontowany z tymi rzeczami. 1006 01:05:34,240 --> 01:05:37,907 I jaką mam technikę zaraz to zademonstruję 1007 01:05:37,908 --> 01:05:41,720 najbardziej skuteczny podejście, jakie mamy obecnie. 1008 01:05:45,290 --> 01:05:47,710 Teraz może być trochę makabrycznie. 1009 01:05:48,170 --> 01:05:51,490 Więc poproszę o to ciebie, młodszego dzieci, naprawdę uważajcie. 1010 01:05:52,650 --> 01:05:57,030 Rodzice, jeśli moglibyście, to śmiało i na siłę otwórz oczy dziecka. 1011 01:05:59,730 --> 01:06:04,070 Hej, teraz dźgam ich walkę za pomocą stek. 1012 01:06:04,570 --> 01:06:05,570 Zabijemy te stworzenia. 1013 01:06:06,270 --> 01:06:08,010 Nie mogę zapobiec reanimacji. 1014 01:06:08,470 --> 01:06:10,790 Ale to nie jest tak proste, jak myślisz. 1015 01:06:11,550 --> 01:06:14,750 Te rzeczy są niezwykle agresywne. 1016 01:06:15,710 --> 01:06:16,710 prawda? 1017 01:06:18,130 --> 01:06:20,881 Jeśli nie możesz dać się pociągnąć wyjdź i spróbuj przeczyścić, 1018 01:06:20,882 --> 01:06:23,951 nie możesz skończyć posiadanie liny, prawdziwy dotyk. 1019 01:06:28,090 --> 01:06:33,910 Dlatego też w ramach dodatkowych środków bezpieczeństwa Poproszę, żeby wszyscy tutaj wzięli 1020 01:06:34,110 --> 01:06:35,990 duży krok naprzód. 1021 01:06:37,230 --> 01:06:39,350 Więc naprawdę możesz zobaczyć, jak to się robi. 1022 01:06:39,970 --> 01:06:41,990 A teraz mamy stek. 1023 01:06:42,870 --> 01:06:47,690 I jednym szybkim ruchem... 1024 01:06:49,670 --> 01:06:52,750 Wiedziałem, że być może będziesz musiał zrobić to wielokrotnie razy. 1025 01:07:02,350 --> 01:07:05,130 Mięso. 1026 01:07:08,510 --> 01:07:10,730 Tak, naprawdę masz wartość mięsa. 1027 01:07:20,610 --> 01:07:21,650 Masz rację. 1028 01:07:22,710 --> 01:07:23,310 Masz rację. 1029 01:07:23,450 --> 01:07:23,450 Masz rację. 1030 01:07:23,650 --> 01:07:25,470 Jesteś blisko jak serce. 1031 01:07:28,100 --> 01:07:29,910 Za długo dźgasz. 1032 01:07:31,530 --> 01:07:32,530 Lekcja pierwsza. 1033 01:07:33,130 --> 01:07:34,710 Nie ma też ludzkiego serca. 1034 01:07:35,590 --> 01:07:38,450 Tutaj zauważa świnię. 1035 01:07:39,010 --> 01:07:40,110 Lekcja druga. 1036 01:07:40,990 --> 01:07:42,310 Pchnięcia to jedno. 1037 01:07:42,311 --> 01:07:43,750 Szybki, szybki ruch. 1038 01:07:45,270 --> 01:07:46,510 Może mieć tylko jeden strzał. 1039 01:07:46,670 --> 01:07:47,790 Więc lepiej to policzyć. 1040 01:07:48,790 --> 01:07:50,170 Szybki i mocny. 1041 01:07:51,010 --> 01:07:52,010 Rozumiem? 1042 01:07:52,050 --> 01:07:52,050 Tak? 1043 01:07:52,360 --> 01:07:53,360 Tak, w porządku. 1044 01:07:53,650 --> 01:07:53,650 Tak. 1045 01:07:54,090 --> 01:07:54,550 W porządku. 1046 01:07:54,730 --> 01:07:56,410 Sprowadźmy tu kogoś, żeby spróbował. 1047 01:08:03,170 --> 01:08:04,170 Maryja. 1048 01:08:21,760 --> 01:08:22,760 Dobra. 1049 01:08:22,820 --> 01:08:24,000 Czy możesz to zrobić? 1050 01:08:25,100 --> 01:08:26,300 Szybko i mocno, prawda? 1051 01:08:28,440 --> 01:08:29,440 Tak. 1052 01:08:31,380 --> 01:08:32,800 Ty grasz, ja nie mogę. 1053 01:08:32,940 --> 01:08:33,940 Masz to. 1054 01:08:34,600 --> 01:08:36,440 Widziałeś, że to zrobiłem, sprowadzając to do stacja. 1055 01:08:37,980 --> 01:08:38,980 Czekać. 1056 01:08:39,600 --> 01:08:42,500 To są ludzie, których życie było takie od nich zabrane. 1057 01:08:43,400 --> 01:08:44,920 Ludzie tacy jak moja siostra. 1058 01:08:45,980 --> 01:08:47,000 Mój ojciec. 1059 01:08:48,380 --> 01:08:49,380 Twój brat. 1060 01:08:51,665 --> 01:08:56,080 Wiem, że powiedziałeś, że nic nie zostało, ale głęboko. 1061 01:08:56,900 --> 01:08:57,900 To wciąż człowiek. 1062 01:08:59,320 --> 01:09:02,560 Nie, trudno te rzeczy rozdzielić od ludzi, którymi kiedyś byli. 1063 01:09:03,520 --> 01:09:05,000 Ale to coś nie było powstrzymywane. 1064 01:09:05,900 --> 01:09:08,060 To sprowadzało się do ciebie lub tego. 1065 01:09:09,390 --> 01:09:10,740 Myślisz, że by się zawahał? 1066 01:09:12,960 --> 01:09:14,900 Nie mogę myśleć o tych rzeczach jak o ludziach, Maryja. 1067 01:09:15,980 --> 01:09:17,160 To wampiry-zombie. 1068 01:09:18,660 --> 01:09:19,660 Jestem kosmosem. 1069 01:09:25,530 --> 01:09:27,580 Więc trzymam to w ten sposób. 1070 01:09:28,120 --> 01:09:30,480 Nie, pozwól, że ci pokażę. 1071 01:09:37,150 --> 01:09:38,150 Nie. 1072 01:09:38,930 --> 01:09:41,610 Naprawdę chcę nim pojechać jednym płynny ruch. 1073 01:09:44,370 --> 01:09:45,430 Czujesz to? 1074 01:09:45,550 --> 01:09:46,550 Tak. 1075 01:09:46,830 --> 01:09:49,470 Poczuj, jak ciepła jest woda w Twoich dłoniach. 1076 01:09:50,670 --> 01:09:50,910 Tak. 1077 01:09:51,470 --> 01:09:52,470 Dobry. 1078 01:09:53,000 --> 01:09:54,770 Teraz, zanurz to. 1079 01:10:06,360 --> 01:10:07,360 Dobra. 1080 01:10:44,930 --> 01:10:47,720 W porządku, dzieci, mamy to. 1081 01:10:48,120 --> 01:10:49,140 Szybki i mocny. 1082 01:10:49,910 --> 01:10:51,580 To było świetne. 1083 01:10:53,280 --> 01:10:54,300 Tak, nieważne. 1084 01:10:55,900 --> 01:10:56,900 Jest w porządku. 1085 01:11:05,250 --> 01:11:06,950 Nie, nie możesz. 1086 01:11:07,210 --> 01:11:07,830 Nie, nie możesz. 1087 01:11:07,831 --> 01:11:09,570 Masz większą broń. 1088 01:11:11,170 --> 01:11:12,170 Raport. 1089 01:11:13,150 --> 01:11:18,030 Jak na razie udało nam się przeprowadzić kwarantannę większość sektora śródmiejskiego. 1090 01:11:18,170 --> 01:11:19,170 Doskonały. 1091 01:11:19,830 --> 01:11:24,090 Dodatkowo mamy założyć paleniska dla 1092 01:11:24,091 --> 01:11:24,090 ciała tamtych wampiry, które wyeliminowaliśmy. 1093 01:11:24,091 --> 01:11:26,090 Och, miło. 1094 01:11:26,530 --> 01:11:27,730 I ta smarownica, dzieciaku. 1095 01:11:28,110 --> 01:11:29,170 Miał rację. 1096 01:11:29,410 --> 01:11:31,070 Te steki naprawdę działają. 1097 01:11:31,530 --> 01:11:33,470 Powinieneś zobaczyć ich serca. 1098 01:11:33,730 --> 01:11:34,730 Dlaczego? 1099 01:11:34,940 --> 01:11:36,830 Wyskakują, jakby je wyniesiono. 1100 01:11:39,330 --> 01:11:40,790 Och, daj spokój. 1101 01:11:45,235 --> 01:11:46,690 Jak sobie radzimy na niebie? 1102 01:11:47,300 --> 01:11:48,606 Och, przesuń pokrywę tutaj. 1103 01:11:48,630 --> 01:11:50,930 Robimy gangsterów, ludzi. 1104 01:11:51,155 --> 01:11:53,410 Wyższa rasa wampirów nie będzie wiedziała co uderz ich. 1105 01:11:53,730 --> 01:11:55,390 Nie robiliśmy tego w cieniu. 1106 01:11:56,730 --> 01:11:57,730 Naprawdę? 1107 01:11:58,590 --> 01:12:00,970 Ich statki transportują ich na ziemię. 1108 01:12:01,290 --> 01:12:05,110 Musimy znaleźć sposób na ich usunięcie warunki transportu. 1109 01:12:05,111 --> 01:12:06,490 Tak, o to. 1110 01:12:06,590 --> 01:12:09,110 Mamy tajną broń czy coś tak? 1111 01:12:09,990 --> 01:12:10,990 Tajna broń? 1112 01:12:11,050 --> 01:12:12,050 Tajna broń? 1113 01:12:12,210 --> 01:12:12,530 Tajna broń? 1114 01:12:12,910 --> 01:12:13,910 Ktoś? 1115 01:12:14,210 --> 01:12:14,410 Nie. 1116 01:12:14,730 --> 01:12:18,150 Tak, jeden z ich statków rozbił się. 1117 01:12:19,050 --> 01:12:20,410 Trochę się łuszczyło pewnego dnia? 1118 01:12:21,730 --> 01:12:22,930 Czy to był ktoś z Was? 1119 01:12:23,470 --> 01:12:24,470 Nie. 1120 01:12:24,650 --> 01:12:25,650 Czy jest tu gorąco? 1121 01:12:25,830 --> 01:12:26,090 Tylko ja. 1122 01:12:26,310 --> 01:12:27,630 Dobra, dobra, słuchaj. 1123 01:12:27,670 --> 01:12:29,066 Mamy żołnierzy w budynku. 1124 01:12:29,090 --> 01:12:30,270 Mamy śmigłowce w powietrzu. 1125 01:12:30,370 --> 01:12:31,810 Lubię nazywać je godnymi ptakami. 1126 01:12:31,811 --> 01:12:33,210 Dostaliśmy lustro. 1127 01:12:33,211 --> 01:12:34,690 Rozumiem, co się tutaj dzieje. 1128 01:12:34,750 --> 01:12:36,810 Dlaczego nikt mnie nie słucha rozwlekła tyrada? 1129 01:12:39,150 --> 01:12:39,630 och! 1130 01:12:39,631 --> 01:12:40,110 och! 1131 01:12:40,310 --> 01:12:41,310 och! 1132 01:12:42,610 --> 01:12:43,610 Jestem rekinem! 1133 01:12:44,170 --> 01:12:45,170 Jestem rekinem! 1134 01:12:46,290 --> 01:12:47,290 Jestem rekinem! 1135 01:12:47,650 --> 01:12:47,770 Jestem rekinem! 1136 01:12:47,771 --> 01:12:48,950 Och, uderz go. 1137 01:12:49,150 --> 01:12:49,810 Nie, tym razem. 1138 01:12:49,811 --> 01:12:50,710 Nie tutaj, idioto. 1139 01:12:50,830 --> 01:12:51,150 Jestem rekinem! 1140 01:12:51,730 --> 01:12:52,070 Jestem wielorybem. 1141 01:12:52,710 --> 01:12:53,710 Zatrzymywać się! 1142 01:12:53,970 --> 01:12:54,970 Co to jest? 1143 01:12:58,570 --> 01:12:59,090 och! 1144 01:12:59,490 --> 01:13:01,170 Chryste, on jest jednym z nich. 1145 01:13:01,250 --> 01:13:03,070 Zdobądź coś, czego użyjesz jako wąż! 1146 01:13:03,330 --> 01:13:04,510 Możesz mnie zabić, człowieku. 1147 01:13:04,650 --> 01:13:07,310 Ale dla twojej żałosnej planety też późno. 1148 01:13:07,950 --> 01:13:09,690 O czym ty do cholery mówisz? 1149 01:13:10,130 --> 01:13:10,750 Ty, trumna. 1150 01:13:10,970 --> 01:13:12,570 Więc był w nich niezły bałagan. 1151 01:13:13,390 --> 01:13:14,390 Zdobądź go. 1152 01:13:24,720 --> 01:13:27,860 To jest kieł zbliżający się do współrzędnych. 1153 01:13:27,861 --> 01:13:29,180 Weź to pod uwagę, chodnik. 1154 01:13:29,520 --> 01:13:31,080 Prawdopodobnie nie ma wystarczająco dużo do pokazania. 1155 01:13:31,740 --> 01:13:33,140 Nie ma tu żadnego chłopca, weź tę strzelbę. 1156 01:13:34,920 --> 01:13:35,920 och! 1157 01:13:39,550 --> 01:13:40,550 Duży chłopiec! 1158 01:13:41,130 --> 01:13:42,130 To na mnie. 1159 01:13:42,450 --> 01:13:43,450 Duży chłopcze, to moja wina. 1160 01:13:43,690 --> 01:13:44,650 Duży chłopcze, to moja wina. 1161 01:13:44,651 --> 01:13:46,150 Duży chłopiec! 1162 01:13:48,810 --> 01:13:50,010 Duży chłopiec! 1163 01:13:51,190 --> 01:13:52,330 Kieł drugi. 1164 01:13:52,331 --> 01:13:53,331 Wytrzyj go. 1165 01:14:06,290 --> 01:14:13,090 Musisz wszystkich tutaj uzbroić. 1166 01:14:13,370 --> 01:14:16,050 Musisz stawić im czoła w obliczu tej grupy tam małe płomienie. 1167 01:14:17,630 --> 01:14:18,050 Tak. 1168 01:14:18,610 --> 01:14:19,610 Dwie rakiety. 1169 01:14:44,810 --> 01:14:46,350 Spróbujmy pokonać te paczki. 1170 01:14:46,430 --> 01:14:47,450 Oddaję strzał. 1171 01:15:02,870 --> 01:15:05,790 Wiesz, lepiej je ulepszyć gry już gotowe. 1172 01:15:06,250 --> 01:15:07,666 Tak, myślę, że to ostatni raz. 1173 01:15:07,690 --> 01:15:11,370 Będziemy mieli okazję zawinąć nasze grzyby wokół jednego z tych dzienników. 1174 01:15:11,590 --> 01:15:13,650 Trudno jest pokryć kilka tubek. 1175 01:15:13,651 --> 01:15:15,650 Tak, proszę bardzo. 1176 01:15:19,190 --> 01:15:21,650 Nie uda nam się, spróbujemy. 1177 01:15:29,170 --> 01:15:31,490 Jeszcze jeden partner przebudzony na emeryturę. 1178 01:15:32,770 --> 01:15:36,130 Mam całe pudło tych Kubańczyków, które czeka dla mnie, w dół starego Meksyku. 1179 01:15:37,430 --> 01:15:39,430 Nie wspominając już o gorącym tyłku. 1180 01:15:40,190 --> 01:15:41,190 Dostaniemy to. 1181 01:15:41,950 --> 01:15:43,250 Nie tylko on jest przystojny. 1182 01:15:44,190 --> 01:15:45,190 Jest miły. 1183 01:15:45,830 --> 01:15:47,870 On naprawdę mnie rozumie. 1184 01:15:47,910 --> 01:15:48,910 Ach! 1185 01:15:49,570 --> 01:15:50,570 Mam go. 1186 01:16:28,430 --> 01:16:30,230 Sos jest czymś w rodzaju kopii zapasowej. 1187 01:16:30,390 --> 01:16:32,290 Delikatnie opuszczę stanowisko. 1188 01:17:08,190 --> 01:17:10,250 Tylko nie jedz więcej na tych drzwiach. 1189 01:17:21,060 --> 01:17:23,080 Jeszcze jedna partia! 1190 01:17:24,000 --> 01:17:26,820 Dostaniemy trochę liści tytoniu, te są bardziej wilgotne. 1191 01:17:38,040 --> 01:17:39,210 Jaki to tytoń? 1192 01:17:40,710 --> 01:17:42,390 Wiem, żeby ich powstrzymać, to tytoń! 1193 01:17:51,180 --> 01:17:54,260 Za tę obrzydliwą, pieprzoną torbę, chociaż. 1194 01:18:49,160 --> 01:18:50,480 Pozdrowienia. 1195 01:18:52,000 --> 01:18:53,580 Ludzie ziemi. 1196 01:18:55,200 --> 01:18:57,730 Gdzie jesteś, zły chłopcze? 1197 01:19:01,500 --> 01:19:03,060 Schodzić. 1198 01:19:03,080 --> 01:19:04,300 Schodzić. 1199 01:19:05,380 --> 01:19:06,750 Gdziekolwiek jesteś. 1200 01:19:18,660 --> 01:19:20,880 Nie chowaj oczu, ludzie. 1201 01:19:21,780 --> 01:19:23,090 Spójrz na swojego zwycięzcę. 1202 01:19:24,100 --> 01:19:25,100 Twój zdobywca. 1203 01:19:26,180 --> 01:19:28,840 Twoje miasto jest teraz pod moją kontrolą. 1204 01:19:29,540 --> 01:19:31,000 Słusznie. 1205 01:19:31,560 --> 01:19:33,320 Bo zwyciężyłem. 1206 01:19:35,100 --> 01:19:36,100 Czekolada. 1207 01:19:47,850 --> 01:19:50,790 Stacja jest poza twoim miastem. 1208 01:19:51,330 --> 01:19:54,950 To cała armia twoich przyjaciół. 1209 01:19:56,130 --> 01:19:57,170 Twoi rówieśnicy. 1210 01:19:58,250 --> 01:19:59,330 Twoja rodzina. 1211 01:20:01,030 --> 01:20:05,110 Jest coś, w co możecie się wszyscy przemienić wampir. 1212 01:20:05,790 --> 01:20:06,970 Znajdź te. 1213 01:20:08,770 --> 01:20:10,190 A co z dziećmi? 1214 01:20:11,210 --> 01:20:13,910 To naprawdę są wampiry-zombie. 1215 01:20:16,670 --> 01:20:19,110 Och, nie ma mowy, do cholery. 1216 01:20:20,510 --> 01:20:23,030 Posłuchaj mnie, ty bezwartościowy synu suka. 1217 01:20:23,810 --> 01:20:25,830 Możesz zamienić się we mnie w żadnego kosmicznego ducha. 1218 01:20:26,490 --> 01:20:30,170 Całe życie mieszkałem w Marlamie, i umrę w Marlamie. 1219 01:20:30,490 --> 01:20:32,950 Jako cholerny ludzki człowiek. 1220 01:20:33,100 --> 01:20:36,229 Nadchodzi ta cholerna rzecz tutaj, chce cię zabrać 1221 01:20:36,230 --> 01:20:38,431 i twoi młodzi mężczyźni dołącz do nich w tych armiach. 1222 01:20:38,650 --> 01:20:41,150 I zawsze chcesz się po prostu położyć i pozwól im się wydarzyć. 1223 01:20:41,410 --> 01:20:43,710 Proszę, kompromitujesz się. 1224 01:20:44,750 --> 01:20:46,950 Widziałeś, że ciemność jest głową. 1225 01:20:47,670 --> 01:20:48,210 prawda? 1226 01:20:48,350 --> 01:20:48,910 Nie wiem. 1227 01:20:49,290 --> 01:20:54,270 Nic nie możesz zrobić. 1228 01:20:54,330 --> 01:20:57,190 Nic nie mogę zrobić, do cholery muszę zachować równowagę to królestwo. 1229 01:20:57,810 --> 01:21:00,750 Mamy nadzieję, że wydam coś z wojsko, prawda? 1230 01:21:01,350 --> 01:21:01,930 Tak. 1231 01:21:01,931 --> 01:21:02,270 Uciec. 1232 01:21:02,530 --> 01:21:03,070 Tak! 1233 01:21:03,310 --> 01:21:06,920 Ten pierdolony głupek nie może zamienić nas w kosmos jej wybawiciele już nie żyją. 1234 01:21:07,670 --> 01:21:08,670 Tak. 1235 01:21:08,830 --> 01:21:13,730 Mówię, żebyśmy to pokażeli, skurwielu. 1236 01:21:14,010 --> 01:21:15,010 Jaki winyl? 1237 01:21:15,110 --> 01:21:15,590 Nie. 1238 01:21:16,130 --> 01:21:17,270 A co z pająkiem? 1239 01:21:19,330 --> 01:21:20,150 Budzić się. 1240 01:21:20,270 --> 01:21:23,170 Sugerujesz, że jesteś na nim? zaraz stąd? 1241 01:21:23,470 --> 01:21:26,690 Teraz być może nie uda nam się zebrać wszystkiego nich, ale przynajmniej możemy iść sami, 1242 01:21:26,990 --> 01:21:27,390 prawda? 1243 01:21:27,910 --> 01:21:29,110 Tak, chyba tak. 1244 01:21:29,111 --> 01:21:30,590 Jestem z nożem. 1245 01:21:30,710 --> 01:21:31,150 Czy to prawda? 1246 01:21:31,350 --> 01:21:31,450 Tak. 1247 01:21:31,490 --> 01:21:32,490 Chodźcie wszyscy. 1248 01:21:32,790 --> 01:21:33,070 Czekać. 1249 01:21:33,530 --> 01:21:34,530 Co? 1250 01:21:45,850 --> 01:21:46,410 Nie. 1251 01:21:46,590 --> 01:21:48,610 Ja tego, kurwa, nie zrobię. 1252 01:21:48,790 --> 01:21:50,850 Myślę, że mój to dżem. 1253 01:21:51,590 --> 01:21:52,590 Gdzie jesteś? 1254 01:21:59,440 --> 01:22:00,440 Prawidłowy. 1255 01:22:00,680 --> 01:22:02,620 Gdzie byłem? 1256 01:22:02,780 --> 01:22:04,100 Chyba. 1257 01:22:06,640 --> 01:22:07,640 Zamrażać! 1258 01:22:08,100 --> 01:22:09,100 O nie! 1259 01:22:22,980 --> 01:22:24,320 Tak, moje dzieci. 1260 01:22:53,380 --> 01:22:54,820 Pieprzyć cię. 1261 01:24:13,550 --> 01:24:14,550 Prawidłowy? 1262 01:24:23,140 --> 01:24:35,440 To dobrze, stary. 1263 01:24:35,700 --> 01:24:37,000 Przyjdź tutaj. 1264 01:24:41,820 --> 01:24:42,820 Jasne, stary. 1265 01:25:08,500 --> 01:25:11,540 Jesteś bardzo zdenerwowany. 1266 01:25:11,700 --> 01:25:13,300 Bądź błogosławiony. 1267 01:25:14,220 --> 01:25:15,340 Zawiedź mnie. 1268 01:25:16,740 --> 01:25:20,900 Teraz moglibyśmy... Jesteś taki dobry. 1269 01:25:21,880 --> 01:25:23,260 Bądź błogosławiony. 1270 01:25:30,330 --> 01:25:31,330 Przepraszam. 1271 01:25:33,390 --> 01:25:33,450 Przepraszam. 1272 01:25:33,451 --> 01:25:34,451 Przepraszam. 1273 01:25:34,890 --> 01:25:35,310 Przepraszam. 1274 01:25:35,510 --> 01:25:37,310 Aha. 1275 01:25:47,190 --> 01:25:48,270 Aha. 1276 01:25:50,120 --> 01:25:50,520 Aha. 1277 01:25:50,521 --> 01:25:51,200 Aha. 1278 01:25:51,201 --> 01:25:51,540 Aha. 1279 01:25:51,660 --> 01:25:52,200 Aha. 1280 01:25:52,220 --> 01:25:52,280 Aha. 1281 01:25:52,281 --> 01:25:52,580 Aha. 1282 01:25:52,720 --> 01:25:53,260 Aha. 1283 01:25:53,261 --> 01:25:53,760 Aha. 1284 01:25:53,761 --> 01:25:53,940 Aha. 1285 01:25:53,941 --> 01:25:54,941 Aha. 1286 01:26:00,890 --> 01:26:08,890 Aha. 1287 01:26:08,891 --> 01:26:09,891 Hej. 1288 01:26:10,610 --> 01:26:11,770 W ten sposób cię tam straciliśmy. 1289 01:26:12,310 --> 01:26:12,690 Aha. 1290 01:26:13,150 --> 01:26:13,750 Słuchaj z powrotem. 1291 01:26:13,910 --> 01:26:14,210 Och, czekaj. 1292 01:26:14,250 --> 01:26:15,530 Czy masz jeszcze jakieś papierosy? 1293 01:26:16,030 --> 01:26:17,030 Aha. 1294 01:26:18,490 --> 01:26:18,970 Aha. 1295 01:26:19,030 --> 01:26:20,030 Aha. 1296 01:26:22,930 --> 01:26:23,930 Ach! 1297 01:26:42,270 --> 01:26:43,670 To był papieros. 1298 01:27:30,420 --> 01:27:38,420 Aha. 1299 01:27:38,440 --> 01:27:39,620 Pieprz się, wampirze. 1300 01:27:40,680 --> 01:27:42,720 Mały, mały, mały, gruby papieros. 1301 01:27:44,620 --> 01:27:45,620 Aha. 1302 01:27:45,700 --> 01:27:47,140 Znajdę go, jeśli sam zapalisz. 1303 01:27:47,640 --> 01:27:47,760 Teraz stój. 1304 01:27:48,340 --> 01:27:49,540 Bądź tu, przy bramie. 1305 01:27:50,440 --> 01:27:54,140 Musi kazać mu poczekać, co po prostu robi muszę zapalić kolejnego papierosa. 1306 01:28:03,610 --> 01:28:04,930 Hej, daj spokój. 1307 01:28:12,540 --> 01:28:13,540 Pospiesz się. 1308 01:28:13,660 --> 01:28:13,820 Chodź, stary. 1309 01:28:13,840 --> 01:28:14,840 Pospiesz się. 1310 01:28:14,940 --> 01:28:16,620 Połóż się tyłem do uprzęży. 1311 01:28:16,980 --> 01:28:18,300 Będę bardzo głęboko w to zaangażowany. 1312 01:28:18,500 --> 01:28:19,620 Ma w tym niezłe rzeczy. 1313 01:28:20,200 --> 01:28:21,040 Pospiesz się. 1314 01:28:21,080 --> 01:28:21,600 Hej, hej. 1315 01:28:21,820 --> 01:28:22,420 Hej, hej. 1316 01:28:22,421 --> 01:28:23,421 Pospiesz się. 1317 01:28:23,520 --> 01:28:24,920 Właśnie dotarłem do aparatu. 1318 01:28:25,460 --> 01:28:26,460 Musi się przejechać. 1319 01:28:35,540 --> 01:28:37,480 Poczekaj, rozciągnij go. 1320 01:28:37,540 --> 01:28:38,540 Tak. 1321 01:28:38,700 --> 01:28:39,120 Hej. 1322 01:28:39,600 --> 01:28:40,600 Chodź tutaj! 1323 01:28:41,040 --> 01:28:42,040 Czekać! 1324 01:28:47,810 --> 01:28:48,810 Tak. 1325 01:28:49,250 --> 01:28:50,250 Cienki. 1326 01:28:50,870 --> 01:28:51,870 Oh. 1327 01:29:19,330 --> 01:29:29,750 Chodź, rodzino. 1328 01:29:30,050 --> 01:29:31,050 To sukinsyn. 1329 01:29:58,130 --> 01:29:59,130 Cheerers. 1330 01:30:02,190 --> 01:30:05,690 To było... Hej, kto to jest ten facet w bramie? 1331 01:30:07,030 --> 01:30:08,030 Oj. 1332 01:30:11,750 --> 01:30:12,330 Hej, czekaj. 1333 01:30:12,510 --> 01:30:13,510 Przyjdź łowić ryby na tej mapie. 1334 01:30:15,130 --> 01:30:16,130 Pospiesz się. 1335 01:30:27,750 --> 01:30:29,620 Funkcjonariuszu Daniels, widziałeś szefa Clarka? 1336 01:30:31,680 --> 01:30:32,680 Przepraszam, proszę pana. 1337 01:30:33,520 --> 01:30:34,520 Po prostu tu stoję. 1338 01:30:46,000 --> 01:30:47,200 Chcesz ostatniego drinka? 1339 01:30:50,260 --> 01:30:52,020 Może odpuszczę sobie na jakiś czas. 1340 01:30:53,940 --> 01:30:54,940 Dopasuj się. 1341 01:31:00,165 --> 01:31:03,150 Myślę, że zostaniesz tutaj Marlowe po tym wszystkim, co się wydarzyło. 1342 01:31:05,870 --> 01:31:08,250 Na pewno nie chcę być w swoim domu zupełnie sam. 1343 01:31:10,230 --> 01:31:11,930 Po prostu nie mogę uwierzyć, że ich już nie ma. 1344 01:31:13,970 --> 01:31:14,970 Martwy. 1345 01:31:16,430 --> 01:31:17,590 Był skałą. 1346 01:31:19,615 --> 01:31:20,810 Upewnił się, że jesteśmy bezpieczni. 1347 01:31:24,080 --> 01:31:27,387 Mam ochotę wtrącić się i powiedzieć: Zapewnię ci bezpieczeństwo, ale ciebie 1348 01:31:27,388 --> 01:31:29,790 Zajmij się tymi wampirami oczywiste, że to oko, prawda? 1349 01:31:31,300 --> 01:31:33,010 Nadal mogę to powiedzieć. 1350 01:31:33,530 --> 01:31:36,590 Może będziemy chronić siebie nawzajem? 1351 01:31:50,485 --> 01:31:52,330 To tutaj jest na alkohol szafka. 1352 01:31:53,350 --> 01:31:55,110 A ten tutaj jest do sejfu. 1353 01:31:55,910 --> 01:31:58,950 Ale komendant Clark najbardziej trzymał alkohol w tajemnicy bezpieczny. 1354 01:31:59,400 --> 01:32:01,971 A ten, po prostu czułem, że... Hej, Phyllis. 1355 01:32:03,690 --> 01:32:05,446 Czy naprawdę myślisz, że jestem właściwym wyborem za to? 1356 01:32:05,470 --> 01:32:06,470 O, cześć. 1357 01:32:07,070 --> 01:32:08,390 Tak naprawdę nikt inny nie przeżył. 1358 01:32:10,860 --> 01:32:12,490 Wygląda na to, że jest burza, komentarz. 1359 01:32:12,990 --> 01:32:13,990 Myślę, że masz rację. 1360 01:32:19,420 --> 01:32:20,800 Witam, tu oficer... 1361 01:32:21,480 --> 01:32:22,860 To znaczy, szefie Wallace. 1362 01:32:26,400 --> 01:32:27,400 O nie. 1363 01:32:29,660 --> 01:32:30,660 Oh. 1364 01:32:31,260 --> 01:32:32,260 Czy skończył? 1365 01:32:34,640 --> 01:32:35,340 OK, w porządku. 1366 01:32:35,420 --> 01:32:36,420 Dziękuję, ja sam. 1367 01:32:38,720 --> 01:32:39,720 Co? 1368 01:32:40,320 --> 01:32:41,760 Masturbacja publiczna? 1369 01:32:42,320 --> 01:32:45,200 Och, mieliśmy raport, że został zabity przed domem burmistrza. 1370 01:32:46,220 --> 01:32:47,500 Pewnie nadchodzi naśladowca. 1371 01:33:28,960 --> 01:33:31,794 Bella, o złotym sercu, z mam zwyczaj dżentelmena 1372 01:33:31,795 --> 01:33:34,560 powiedziano mi, żeby to było coś w rodzaju piórka to nie skrzywdziłoby nawet pchły. 1373 01:33:35,560 --> 01:33:39,360 Ale u mnie i pewnej postaci spotkałem się, facet, który wynalazł tego papierosa, 1374 01:33:39,700 --> 01:33:42,260 Zamordowałem tego skurwiela w pierwszym stopień. 1375 01:33:43,380 --> 01:33:45,427 Oczywiście, nie dlatego sama nie palę, 1376 01:33:45,428 --> 01:33:47,240 i nie sądzę utrudniają zdrowie. 1377 01:33:47,320 --> 01:33:50,280 Paliłem go przez całe życie, kiedy tego nie robiłem jeszcze nie żyje. 1378 01:33:51,060 --> 01:33:54,740 Ale niewolnicy nikotyny wszyscy są tacy sami, ale impreza patentowa lub gra w pokera. 1379 01:33:54,820 --> 01:33:57,480 Wszystko musi się skończyć, kiedy zaczną palić papieros. 1380 01:33:58,900 --> 01:34:01,060 Dym, dym, dym, ten papieros. 1381 01:34:03,240 --> 01:34:06,195 Szczeniak, puff, puff, a jeśli ty wypal sobie do nich papierosa, oni to zrobią 1382 01:34:06,196 --> 01:34:09,900 wyślij Piotra jako złotą grę że nienawidzisz go osłabiać. 1383 01:34:10,220 --> 01:34:12,700 Musisz zapalić kolejnego papierosa. 1384 01:34:14,060 --> 01:34:17,900 Któregoś wieczoru w grze losowej dawne szczęście dobrze mi służyło. 1385 01:34:18,080 --> 01:34:20,120 Królowie i królowe wciąż przybywali wokół. 1386 01:34:21,700 --> 01:34:25,200 Mam fulla i stawiam na high, ale mój blef nie zadziałał na pewnego gościa. 1387 01:34:25,201 --> 01:34:28,000 Po prostu ciągle podnosił i kładł pieniądze w dół. 1388 01:34:29,400 --> 01:34:31,593 On by mnie wychował, ja bym to podniosła go, przysięgam na krew, 1389 01:34:31,693 --> 01:34:34,120 masz zlew lub pływać, zawołał w końcu. 1390 01:34:34,440 --> 01:34:35,440 Nie podniósł wynagrodzenia. 1391 01:34:36,460 --> 01:34:38,680 Powiedziałem: Ace jest pełen wrażeń, a ty? 1392 01:34:38,900 --> 01:34:41,091 Powiedział: „Zgłoszę ci to”. tylko minutę lub dwie, ale 1393 01:34:41,092 --> 01:34:43,421 teraz, po prostu muszę sobie zapalić papierosa. 1394 01:34:44,880 --> 01:34:46,760 Dym, dym, dym, ten papieros. 1395 01:34:49,000 --> 01:34:52,014 Szczeniak, puff, puff, a jeśli ty wypal sobie do nich papierosa, oni to zrobią 1396 01:34:52,015 --> 01:34:55,180 wyślij Piotra jako złotą grę że nienawidzisz go osłabiać. 1397 01:34:55,880 --> 01:34:58,680 Musisz zapalić kolejnego papierosa. 1398 01:35:15,640 --> 01:35:19,760 Któregoś wieczoru umówiłem się na randkę z najsłodsza mała dziewczynka w tych 50 stanach. 1399 01:35:19,840 --> 01:35:22,380 Jedna z nich to hybryda funta fantazyjnego z żyły. 1400 01:35:23,460 --> 01:35:25,140 Powiedziała, że kocha mnie i tak mi się wydawało 1401 01:35:25,141 --> 01:35:27,020 że wszystko było mniej więcej tak jak powinno być. 1402 01:35:27,140 --> 01:35:30,180 Więc ramię w ramię pokonywaliśmy kochanków późno. 1403 01:35:31,100 --> 01:35:35,000 Była tak daleko od kawałka ISR Impreza moochingowa przebiegała naprawdę miło. 1404 01:35:35,001 --> 01:35:36,001 Więc pomóż mi, Hannah. 1405 01:35:36,220 --> 01:35:37,560 Myślę, że już tam było. 1406 01:35:38,640 --> 01:35:40,560 Daję jej buziaka, lekko ściskam. 1407 01:35:40,780 --> 01:35:45,541 Powiedziała: napisz, przepraszam, proszę, ale Muszę tylko zapalić papierosa z filtrem. 1408 01:35:46,760 --> 01:35:48,940 Dym, dym, dym, ten papieros. 1409 01:35:51,100 --> 01:35:54,083 Szczeniak, puff, puff, a jeśli ty wypal sobie do nich papierosa, oni to zrobią 1410 01:35:54,084 --> 01:35:57,920 wyślij Piotra jako złotą grę że nienawidzisz go osłabiać. 1411 01:35:58,100 --> 01:36:01,400 Musisz zapalić kolejnego papierosa. 1412 01:36:20,490 --> 01:36:24,300 Po prostu cię odeślę, ale to wszystko prawda. 1413 01:36:31,510 --> 01:36:33,910 Tak czy inaczej, tak. 1414 01:36:35,190 --> 01:36:37,690 Cóż, mamo, już mi powiedziała. 1415 01:36:38,050 --> 01:36:39,730 Mama mi kazała. 1416 01:36:40,170 --> 01:36:43,950 Synu, ta dziewczyna, oszukujesz się, gdy jej nie ma nic dobrego dla ciebie. 1417 01:36:44,010 --> 01:36:45,120 Ale to jest w porządku. 1418 01:36:46,410 --> 01:36:51,920 W porządku. 1419 01:36:52,400 --> 01:36:54,680 Tak czy inaczej, tak. 1420 01:36:55,640 --> 01:36:56,640 Jeśli 1421 01:37:22,040 --> 01:37:25,313 twój czas jest młody, kiedy głosujesz na bycie partią 1422 01:37:25,314 --> 01:37:29,720 ze mną, zostań, nie, to w porządku. 1423 01:37:30,500 --> 01:37:31,500 W porządku. 1424 01:37:32,540 --> 01:37:35,510 To wszystko. 1425 01:37:36,090 --> 01:37:38,350 Tak czy inaczej, tak. 1426 01:37:48,100 --> 01:37:49,980 W porządku. 1427 01:37:53,170 --> 01:37:53,890 To wszystko. 1428 01:37:54,150 --> 01:37:56,470 Tak czy inaczej, tak.